# Mans guanyadores del mahjong de Hong Kong

> Es guanya amb quatre combinacions i una parella. Les mans de Hong Kong, amb imatges. Cadascuna amb nom xinès i fan.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands

Totes les mans de Hong Kong, amb imatge. Cadascuna mostra el seu fan.

Els valors de fan segueixen un reglament. Cada taula té variacions. Consulta la [puntuació](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-scoring).

## La forma bàsica: quatre combinacions i una parella

| Part | Exemple | Què és |
| --- | --- | --- |
| **Chow** (上, soeng) | [4 de cercles][5 de cercles][6 de cercles] | Tres seguides del mateix pal. |
| **Pung** (碰, pung) | [7 de bambús][7 de bambús][7 de bambús] | Tres fitxes iguals. |
| **Kong** (槓, gong) | [Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell] | Quatre fitxes iguals. Compta com una combinació. |
| **Parella** (眼, ngaan) | [Vent de l’est][Vent de l’est] | Dues fitxes iguals. També es diu «ulls». |

[2 de cercles][3 de cercles][4 de cercles][6 de bambús][7 de bambús][8 de bambús][5 de caràcters][5 de caràcters][5 de caràcters][Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell][Vent de l’est][Vent de l’est]

Dos chows, dos pungs i una parella: 14 fitxes.

- Una mà guanyadora té 14 fitxes.
- Cada kong afegeix una fitxa.
- Els tretze orfes no segueixen aquesta forma.
- La mà també necessita 3 fan.

Com anunciar la victòria: [guanyar una mà](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-rules#winning).

## Mans amb nom

Ordenades de menys a més fan.

### Mà pollastre

雞糊 (gai wu). **0 fan.**

[2 de cercles][3 de cercles][4 de cercles][5 de bambús][6 de bambús][7 de bambús][9 de caràcters][9 de caràcters][9 de caràcters][7 de cercles][7 de cercles][7 de cercles][1 de bambús][1 de bambús]

14 fitxes.

- Pals barrejats, chows i pungs.
- Cap jugada no suma fan.
- Amb un mínim de 3 fan no guanya.

### Tot chows

平糊 (ping wu). **1 fan.**

[1 de cercles][2 de cercles][3 de cercles][4 de cercles][5 de cercles][6 de cercles][3 de bambús][4 de bambús][5 de bambús][6 de caràcters][7 de caràcters][8 de caràcters][2 de caràcters][2 de caràcters]

14 fitxes.

- Forma quatre chows i una parella.
- Suma mà amagada i robada pròpia: 3 fan.

### Tot pungs

對對糊 (deoi deoi wu). **3 fan.**

[2 de cercles][2 de cercles][2 de cercles][5 de bambús][5 de bambús][5 de bambús][8 de caràcters][8 de caràcters][8 de caràcters][9 de cercles][9 de cercles][9 de cercles][Vent de l’oest][Vent de l’oest]

14 fitxes.

- Guarda parelles. Fes pung amb cada descart possible.
- Els kongs compten com a pungs.

### Color mixt

混一色 (wan jat sik). **3 fan.**

[1 de caràcters][2 de caràcters][3 de caràcters][5 de caràcters][5 de caràcters][5 de caràcters][7 de caràcters][8 de caràcters][9 de caràcters][Vent del sud][Vent del sud][Vent del sud][Drac blanc][Drac blanc]

14 fitxes.

- Fes servir un sol pal més honors.
- Descarta aviat els altres dos pals.

### Terminals mixtos

混么九 (wan jiu gau). **4 fan.**

[1 de cercles][1 de cercles][1 de cercles][9 de caràcters][9 de caràcters][9 de caràcters][9 de bambús][9 de bambús][9 de bambús][Vent de l’est][Vent de l’est][Vent de l’est][Drac verd][Drac verd]

14 fitxes.

- Pungs d’1, de 9 i d’honors.
- Els 4 fan inclouen tot pungs.

### Tres dracs petits

小三元 (siu saam jyun). **5 fan.**

[Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell][Drac verd][Drac verd][Drac verd][Drac blanc][Drac blanc][3 de cercles][4 de cercles][5 de cercles][7 de bambús][7 de bambús][7 de bambús]

14 fitxes.

- Pung de dos dracs. Parella del tercer.
- Inclou el fan dels pungs de drac.

### Quatre vents petits

小四喜 (siu sei hei). **6 fan.**

[Vent de l’est][Vent de l’est][Vent de l’est][Vent del sud][Vent del sud][Vent del sud][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent del nord][Vent del nord][4 de cercles][5 de cercles][6 de cercles]

14 fitxes.

- Pung de tres vents. Parella del quart.
- Els vents de seient i dominant també sumen.

### Color pur

清一色 (cing jat sik). **7 fan.**

[1 de bambús][2 de bambús][3 de bambús][3 de bambús][4 de bambús][5 de bambús][6 de bambús][6 de bambús][6 de bambús][7 de bambús][8 de bambús][9 de bambús][9 de bambús][9 de bambús]

14 fitxes.

- Totes les fitxes d’un sol pal.
- Cap honor.

### Tres dracs grans

大三元 (daai saam jyun). **8 fan.**

[Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell][Drac verd][Drac verd][Drac verd][Drac blanc][Drac blanc][Drac blanc][2 de caràcters][3 de caràcters][4 de caràcters][6 de cercles][6 de cercles]

14 fitxes.

- Pung o kong dels tres dracs.
- Qualsevol combinació i parella la completen.

### Quatre pungs amagats

坎坎糊 (ham ham wu). **8 fan.**

[3 de cercles][3 de cercles][3 de cercles][6 de bambús][6 de bambús][6 de bambús][2 de caràcters][2 de caràcters][2 de caràcters][Drac blanc][Drac blanc][Drac blanc][8 de cercles][8 de cercles]

14 fitxes.

- Forma quatre pungs. No reclamis descarts.
- Guanya per robada pròpia. O amb la fitxa de la parella.
- Tot pungs en suma 3. Així arriba al límit.
- Moltes taules la consideren mà de límit.

## Mans de límit

Cadascuna val directament el límit. Aquí són 10 fan. Algunes taules en fan servir 13.

### Tot honors

字一色 (zi jat sik). **10 fan.**

[Vent de l’est][Vent de l’est][Vent de l’est][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent del nord][Vent del nord][Vent del nord][Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell][Drac verd][Drac verd]

14 fitxes.

- Només vents i dracs.
- Cap fitxa de pal.

### Tot terminals

清么九 (cing jiu gau). **10 fan.**

[1 de cercles][1 de cercles][1 de cercles][9 de cercles][9 de cercles][9 de cercles][1 de bambús][1 de bambús][1 de bambús][9 de caràcters][9 de caràcters][9 de caràcters][9 de bambús][9 de bambús]

14 fitxes.

- Només 1 i 9.
- Pungs i una parella. Sense honors.

### Quatre vents grans

大四喜 (daai sei hei). **10 fan.**

[Vent de l’est][Vent de l’est][Vent de l’est][Vent del sud][Vent del sud][Vent del sud][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent del nord][Vent del nord][Vent del nord][8 de bambús][8 de bambús]

14 fitxes.

- Pung o kong dels quatre vents.
- Qualsevol parella la completa.

### Tretze orfes

十三么 (sap saam jiu). **10 fan.**

[1 de cercles][9 de cercles][1 de bambús][9 de bambús][1 de caràcters][9 de caràcters][Vent de l’est][Vent del sud][Vent de l’oest][Vent del nord][Drac vermell][Drac verd][Drac blanc][1 de cercles]

Tretze tipus. Aquí es repeteix l’1 de cercles.

- Un de cada terminal i de cada honor.
- Més una còpia de qualsevol d’ells.
- Totalment amagada. No necessita combinacions.

### Nou portes

九蓮寶燈 (gau lin bou dang). **10 fan.**

[1 de caràcters][1 de caràcters][1 de caràcters][2 de caràcters][3 de caràcters][4 de caràcters][5 de caràcters][6 de caràcters][7 de caràcters][8 de caràcters][9 de caràcters][9 de caràcters][9 de caràcters][5 de caràcters]

1112345678999 espera qualsevol fitxa de caràcters. Aquí guanya el 5.

- Tingues 1112345678999 d’un sol pal.
- Mantén la mà totalment amagada.
- Guanya qualsevol fitxa d’aquell pal.

### Quatre kongs

十八羅漢 (sap baat lo hon). **10 fan.**

[5 de cercles][5 de cercles][5 de cercles][5 de cercles][2 de bambús][2 de bambús][2 de bambús][2 de bambús][7 de caràcters][7 de caràcters][7 de caràcters][7 de caràcters][Vent del nord][Vent del nord][Vent del nord][Vent del nord][Drac vermell][Drac vermell]

Quatre kongs i una parella: 18 fitxes.

- Forma quatre kongs.
- Cada kong dona una fitxa de reposició.
- El nom xinès vol dir «divuit arhats».

### Mà celestial

天糊 (tin wu). **10 fan.**

[1 de cercles][2 de cercles][3 de cercles][4 de bambús][5 de bambús][6 de bambús][7 de caràcters][7 de caràcters][7 de caràcters][Vent del sud][Vent del sud][Vent del sud][9 de cercles][9 de cercles]

Val qualsevol mà completa.

- El repartidor guanya amb el repartiment.
- Les seves 14 fitxes inicials ja són completes.

### Mà terrenal

地糊 (dei wu). **10 fan.**

[2 de bambús][3 de bambús][4 de bambús][3 de caràcters][4 de caràcters][5 de caràcters][6 de cercles][6 de cercles][6 de cercles][Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell][Vent de l’oest][Vent de l’oest]

Val qualsevol mà completa.

- Guanyes amb el primer descart del repartidor.
- Algunes taules la defineixen d’una altra manera.

## Totes les mans d’un cop d’ull

| Mà | Xinès | Fan |
| --- | --- | --- |
| [Mà pollastre](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#chicken-hand) | 雞糊 gai wu | 0 |
| [Tot chows](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#all-chows) | 平糊 ping wu | 1 |
| [Tot pungs](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#all-pongs) | 對對糊 deoi deoi wu | 3 |
| [Color mixt](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#mixed-one-suit) | 混一色 wan jat sik | 3 |
| [Terminals mixtos](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#mixed-terminals) | 混么九 wan jiu gau | 4 |
| [Tres dracs petits](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#small-three-dragons) | 小三元 siu saam jyun | 5 |
| [Quatre vents petits](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#small-four-winds) | 小四喜 siu sei hei | 6 |
| [Color pur](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#pure-one-suit) | 清一色 cing jat sik | 7 |
| [Tres dracs grans](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#big-three-dragons) | 大三元 daai saam jyun | 8 |
| [Quatre pungs amagats](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#four-concealed-pongs) | 坎坎糊 ham ham wu | 8 |
| [Tot honors](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#all-honors) | 字一色 zi jat sik | Límit |
| [Tot terminals](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#all-terminals) | 清么九 cing jiu gau | Límit |
| [Quatre vents grans](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#big-four-winds) | 大四喜 daai sei hei | Límit |
| [Tretze orfes](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#thirteen-orphans) | 十三么 sap saam jiu | Límit |
| [Nou portes](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#nine-gates) | 九蓮寶燈 gau lin bou dang | Límit |
| [Quatre kongs](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#four-kongs) | 十八羅漢 sap baat lo hon | Límit |
| [Mà celestial](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#heavenly-hand) | 天糊 tin wu | Límit |
| [Mà terrenal](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#earthly-hand) | 地糊 dei wu | Límit |

## Les jugades se sumen

- Color mixt més tot pungs: 6 fan.
- Color pur més tot pungs: 10 fan.
- La robada pròpia suma 1 fan.
- Una mà amagada suma 1 fan.
- El total no passa de 10 fan.

Llista completa de fan: [taula de puntuació](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-scoring#common). Plans per a cada mà: [estratègia](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-strategy).

## Preguntes freqüents

**Quines són les mans guanyadores?**

Quatre combinacions i una parella. Les jugades amb nom sumen fan.

**Quantes fitxes calen per guanyar?**

Catorze. Cada kong n’afegeix una.

**Quina és la millor mà de mahjong?**

Qualsevol [mà de límit](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#limit). Totes valen el màxim.

**Què són els tretze orfes?**

Un de cada terminal i de cada honor. Més una còpia extra. Val el límit.

**Què és una mà pollastre?**

Una forma guanyadora que val 0 fan. Moltes taules no la permeten.

**Es pot guanyar sense fan?**

Només amb un mínim de 0 fan. Moltes taules en fan servir 3.

**Les set parelles són una mà?**

No, en les regles habituals de Hong Kong. Algunes taules la permeten.

Termes que surten aquí: [glossari](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-glossary).
