# Fitxes de mahjong: les 144 explicades

> El mahjong de Hong Kong té 144 fitxes. Tres pals, honors i fitxes de bonificació. Cadascuna amb imatge, xinès i jyutping.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-tiles

El mahjong de Hong Kong té 144 fitxes. Aquí les tens totes, amb el seu nom.

## Quantes fitxes hi ha?

El joc de Hong Kong té 144 fitxes.

| Grup | Tipus | Còpies | Fitxes |
| --- | --- | --- | --- |
| [Cercles](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-tiles#dots) | 9 | 4 | 36 |
| [Bambús](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-tiles#bamboo) | 9 | 4 | 36 |
| [Caràcters](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-tiles#characters) | 9 | 4 | 36 |
| [Vents](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-tiles#winds) | 4 | 4 | 16 |
| [Dracs](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-tiles#dragons) | 3 | 4 | 12 |
| [Flors i estacions](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-tiles#bonus) | 8 | 1 | 8 |
| **Total** | 42 | | **144** |

Alguns jocs porten fitxes en blanc de recanvi. D’altres porten comodins. El de Hong Kong no en porta cap. Els jocs americans són diferents: consulta les [variants de mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-variants).

## Els tres pals

- Fitxes de pal: de l’1 al 9.
- Cada fitxa té quatre còpies.
- Un chow és una escala de tres.
- Les tres han de ser del mateix pal.

[3 de cercles][4 de cercles][5 de cercles] és un chow. [3 de cercles][4 de bambús][5 de caràcters] no ho és.

### Cercles (筒子, tung zi)

També es diuen punts o monedes. Compta els cercles. Aquest és el número.

- [1 de cercles] · [2 de cercles] · [3 de cercles] · [4 de cercles] · [5 de cercles] · [6 de cercles] · [7 de cercles] · [8 de cercles] · [9 de cercles]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一筒 · 二筒 · 三筒 · 四筒 · 五筒 · 六筒 · 七筒 · 八筒 · 九筒
- jat tung · ji tung · saam tung · sei tung · ng tung · luk tung · cat tung · baat tung · gau tung

### Bambús (索子, sok zi)

També es diuen canyes. Compta les canyes. L’1 mostra un ocell.

- [1 de bambús] · [2 de bambús] · [3 de bambús] · [4 de bambús] · [5 de bambús] · [6 de bambús] · [7 de bambús] · [8 de bambús] · [9 de bambús]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一索 · 二索 · 三索 · 四索 · 五索 · 六索 · 七索 · 八索 · 九索
- jat sok · ji sok · saam sok · sei sok · ng sok · luk sok · cat sok · baat sok · gau sok

Sobrenom de l’1: 么雞 (jiu gai). És una fitxa de pal normal.

### Caràcters (萬子, maan zi)

També es diuen milers o wan. A dalt hi ha un número xinès. A sota hi ha 萬 (deu mil).

- [1 de caràcters] · [2 de caràcters] · [3 de caràcters] · [4 de caràcters] · [5 de caràcters] · [6 de caràcters] · [7 de caràcters] · [8 de caràcters] · [9 de caràcters]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一萬 · 二萬 · 三萬 · 四萬 · 五萬 · 六萬 · 七萬 · 八萬 · 九萬
- jat maan · ji maan · saam maan · sei maan · ng maan · luk maan · cat maan · baat maan · gau maan

Aprèn els nou números xinesos. Així llegiràs el pal sense esforç.

## Fitxes d’honor (字牌, zi paai)

- Els honors no tenen número.
- Formen pungs, kongs i parelles.
- No formen mai chows.
- N’hi ha 28: vents i dracs.

### Vents (風牌, fung paai)

[Vent de l’est]

Est

東風

dung fung

[Vent del sud]

Sud

南風

naam fung

[Vent de l’oest]

Oest

西風

sai fung

[Vent del nord]

Nord

北風

bak fung

Pung del teu vent de seient: 1 fan. Pung del vent dominant: 1 fan. Consulta la [puntuació](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-scoring#common).

### Dracs (三元牌, saam jyun paai)

[Drac vermell]

Drac vermell

紅中

hung zung

中: centre

[Drac verd]

Drac verd

發財

faat coi

發: prosperar

[Drac blanc]

Drac blanc

白板

baak baan

白: blanc

Qualsevol pung de drac val 1 fan. El drac blanc és en blanc. O té un marc blau.

## Fitxes de bonificació: flors i estacions (花牌, faa paai)

- N’hi ha una de cada.
- No formen mai part d’una combinació.
- Quan en robes una, deixa-la cap per amunt.
- Després roba una fitxa de reposició.
- Cadascuna porta un número: de l’1 al 4.
- 1 Est, 2 Sud.
- 3 Oest, 4 Nord.
- El teu propi número val 1 fan.

### Flors (花, faa)

[Flor del pruner]

1 Pruner

梅

mui

[Flor de l’orquídia]

2 Orquídia

蘭

laan

[Flor del crisantem]

3 Crisantem

菊

guk

[Flor del bambú]

4 Bambú

竹

zuk

### Estacions (季, gwai)

[Estació: primavera]

1 Primavera

春

ceon

[Estació: estiu]

2 Estiu

夏

haa

[Estació: tardor]

3 Tardor

秋

cau

[Estació: hivern]

4 Hivern

冬

dung

Les quatre flors valen 2 fan. Les quatre estacions, també. Regles completes: [com es juga](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-rules).

## Terminals, honors i simples

| Grup | Fitxes | Quantitat |
| --- | --- | --- |
| **Terminals** (么九, jiu gau) | L’1 i el 9 de cada pal | 24 |
| **Simples** | Del 2 al 8 de cada pal | 84 |
| **Honors** | Vents i dracs | 28 |
| **Bonificació** | Flors i estacions | 8 |

Aquestes mans fan servir terminals i honors:

- [Tretze orfes](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#thirteen-orphans): un de cada.
- [Tot terminals](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#all-terminals): només 1 i 9.
- [Terminals mixtos](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#mixed-terminals): terminals i honors.
- [Tot honors](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-hands#all-honors): només vents i dracs.

## Com distingir fitxes que s’assemblen

| Fitxes | Com distingir-les |
| --- | --- |
| [1 de bambús][Flor del bambú] | L’ocell és l’1 de bambús. Les bonificacions porten el nom a la cantonada. |
| [Flor del pruner][Estació: primavera] | Llegeix el caràcter de la cantonada. 梅蘭菊竹 són flors. 春夏秋冬 són estacions. |
| [7 de cercles][8 de cercles][9 de cercles] | Compta els cercles. No et fiïs del dibuix. |
| [7 de bambús][8 de bambús][9 de bambús] | Compta les canyes. Aquestes tres s’assemblen. |
| [2 de caràcters][3 de caràcters] | 二 té dos traços. 三 en té tres. |
| [1 de caràcters][Drac vermell] | Els caràcters porten 萬 a sota. El drac vermell només mostra 中. |
| [Drac verd][2 de bambús] | Totes dues són verdes. 發 és un caràcter, no canyes. |
| [Vent de l’est][4 de caràcters] | Els vents mostren un caràcter gran. Els caràcters en mostren dos. |

El dibuix varia segons el joc. Els números i els caràcters no canvien.

## El joc complet de 144

Totes les còpies, ordenades per grups.

### Cercles: 36 fitxes

[1 de cercles][1 de cercles][1 de cercles][1 de cercles][2 de cercles][2 de cercles][2 de cercles][2 de cercles][3 de cercles][3 de cercles][3 de cercles][3 de cercles][4 de cercles][4 de cercles][4 de cercles][4 de cercles][5 de cercles][5 de cercles][5 de cercles][5 de cercles][6 de cercles][6 de cercles][6 de cercles][6 de cercles][7 de cercles][7 de cercles][7 de cercles][7 de cercles][8 de cercles][8 de cercles][8 de cercles][8 de cercles][9 de cercles][9 de cercles][9 de cercles][9 de cercles]

### Bambús: 36 fitxes

[1 de bambús][1 de bambús][1 de bambús][1 de bambús][2 de bambús][2 de bambús][2 de bambús][2 de bambús][3 de bambús][3 de bambús][3 de bambús][3 de bambús][4 de bambús][4 de bambús][4 de bambús][4 de bambús][5 de bambús][5 de bambús][5 de bambús][5 de bambús][6 de bambús][6 de bambús][6 de bambús][6 de bambús][7 de bambús][7 de bambús][7 de bambús][7 de bambús][8 de bambús][8 de bambús][8 de bambús][8 de bambús][9 de bambús][9 de bambús][9 de bambús][9 de bambús]

### Caràcters: 36 fitxes

[1 de caràcters][1 de caràcters][1 de caràcters][1 de caràcters][2 de caràcters][2 de caràcters][2 de caràcters][2 de caràcters][3 de caràcters][3 de caràcters][3 de caràcters][3 de caràcters][4 de caràcters][4 de caràcters][4 de caràcters][4 de caràcters][5 de caràcters][5 de caràcters][5 de caràcters][5 de caràcters][6 de caràcters][6 de caràcters][6 de caràcters][6 de caràcters][7 de caràcters][7 de caràcters][7 de caràcters][7 de caràcters][8 de caràcters][8 de caràcters][8 de caràcters][8 de caràcters][9 de caràcters][9 de caràcters][9 de caràcters][9 de caràcters]

### Vents i dracs: 28 fitxes

[Vent de l’est][Vent de l’est][Vent de l’est][Vent de l’est][Vent del sud][Vent del sud][Vent del sud][Vent del sud][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent de l’oest][Vent del nord][Vent del nord][Vent del nord][Vent del nord][Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell][Drac vermell][Drac verd][Drac verd][Drac verd][Drac verd][Drac blanc][Drac blanc][Drac blanc][Drac blanc]

### Flors i estacions: 8 fitxes

[Flor del pruner][Flor de l’orquídia][Flor del crisantem][Flor del bambú][Estació: primavera][Estació: estiu][Estació: tardor][Estació: hivern]

Següent pas: [prepara la taula](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-setup). Després, [aprèn les regles](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-rules).

## Preguntes freqüents

**Quantes fitxes té el mahjong?**

El mahjong de Hong Kong té 144 fitxes. Altres estils en fan servir altres quantitats.

**Quantes fitxes té cada jugador?**

Cada jugador té 13 fitxes. El repartidor comença amb 14. Una mà guanyadora en té 14. Consulta la [preparació](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-setup).

**Què volen dir les fitxes de mahjong?**

- 筒 vol dir tub.
- 索 vol dir corda.
- 萬 vol dir deu mil.
- Els vents són els quatre punts cardinals.
- 中 vol dir centre.
- 發 vol dir prosperar.
- 白 vol dir blanc.

**Què és la fitxa de l’ocell?**

És l’1 de bambús. És una fitxa de pal normal. No és de bonificació.

**Per a què serveixen les flors?**

Són fitxes de bonificació. Poden sumar fan. No formen mai combinacions.

**Què són les fitxes d’honor?**

Els vents i els dracs. No tenen número.

**Què són els terminals en el mahjong?**

L’1 i el 9 de cada pal.

**Per què el drac blanc és en blanc?**

白板 vol dir tauler blanc. La cara buida és el seu disseny.

Més termes: [glossari de mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/ca/mahjong-glossary).
