# Mahjong-Regeln: So spielt man Hongkong-Mahjong

> Vier Spieler. 144 Steine. Bilde vier Sätze und ein Paar. Melden, Blumen, Fan und Auszahlung erklärt.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-rules

Vier Spieler. Je 13 Steine. Einen ziehen, einen abwerfen. Bilde vier Sätze und ein Paar. Die erste fertige Hand gewinnt.

## Das Spiel in Kürze

- Spieler: vier.
- Steine: 144.
- Handgröße: 13 Steine.
- Zug: einen ziehen, einen abwerfen.
- Ziel: vier Sätze und ein Paar.
- Gewinnhand: 14 Steine.
- Minimum zum Gewinnen: 3 Fan.
- Spielrichtung: gegen den Uhrzeigersinn.

Ein Satz hat drei oder vier Steine. Chow, Pung und Kong sind chinesische Wörter. Deutsche Spieler nutzen sie auch.

| Satz | Chinesisch | Was es ist | Beispiel |
| --- | --- | --- | --- |
| **Chow** | 上 (soeng) | Drei in Folge, eine Farbe. | [3 Bambus][4 Bambus][5 Bambus] |
| **Pung** | 碰 (pung) | Drei gleiche Steine. | [Roter Drache][Roter Drache][Roter Drache] |
| **Kong** | 槓 (gong) | Vier gleiche Steine. | [7 Kreise][7 Kreise][7 Kreise][7 Kreise] |
| **Paar (Augen)** | 眼 (ngaan) | Zwei gleiche Steine. | [Ostwind][Ostwind] |

[2 Kreise][3 Kreise][4 Kreise][6 Bambus][7 Bambus][8 Bambus][5 Zeichen][5 Zeichen][5 Zeichen][Roter Drache][Roter Drache][Roter Drache][Ostwind][Ostwind]

Eine Gewinnhand. Zwei Chows, zwei Pungs, ein Paar.

## Die Steine

| Gruppe | Steine | Exemplare | Gesamt |
| --- | --- | --- | --- |
| Kreise | 1 bis 9 | je 4 | 36 |
| Bambus | 1 bis 9 | je 4 | 36 |
| Zeichen | 1 bis 9 | je 4 | 36 |
| Winde | Ost, Süd, West, Nord | je 4 | 16 |
| Drachen | Rot, Grün, Weiß | je 4 | 12 |
| Blumen | Pflaume, Orchidee, Chrysantheme, Bambus | je 1 | 4 |
| Jahreszeiten | Frühling, Sommer, Herbst, Winter | je 1 | 4 |

[5 Kreise][5 Bambus][5 Zeichen][Ostwind][Südwind][Westwind][Nordwind][Roter Drache][Grüner Drache][Weißer Drache][Blume Pflaume][Jahreszeit Frühling]

Winde und Drachen sind Ehrensteine. Ehrensteine bilden nie Chows. Blumen und Jahreszeiten sind Bonussteine. Sie bilden nie Sätze.

Jeder Stein mit Namen: [Mahjong-Steine](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-tiles).

## Plätze, Winde und der Geber

Jeder Platz hat einen Wind.

| Platz | Wo | Spielt |
| --- | --- | --- |
| **Ost** (Geber) | Beliebiger Platz | Als Erster |
| **Süd** | Rechts von Ost | Als Zweiter |
| **West** | Gegenüber von Ost | Als Dritter |
| **Nord** | Links von Ost | Als Vierter |

Der Geber ist immer Ost. Kantonesisch: 莊家, zong gaa. Gespielt wird nach rechts. Das ist gegen den Uhrzeigersinn.

Es gibt auch einen Rundenwind. Er beginnt mit Ost. Er wechselt jede [Runde](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-rules#rounds). Ein Pung deines Platzwinds zählt. Ein Pung des Rundenwinds auch.

Plätze und ersten Geber wählen: [Aufbau-Anleitung](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-setup#seats).

## Mauer bauen und austeilen

1. Alle Steine verdeckt mischen.
2. Jeder Spieler baut 18 Stapel.
3. Jeder Stapel ist zwei Steine hoch.
4. Die Mauern zu einem Quadrat schieben.
5. Der Geber würfelt.
6. Die Augensumme bestimmt die Bruchstelle.
7. Jeder bekommt 13 Steine.
8. Der Geber bekommt einen vierzehnten.
9. Blumen werden abgelegt und ersetzt.

Alle Schritte mit Abzählen: [Mahjong aufbauen](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-setup#wall).

## Ein Spielzug

Der Geber beginnt. Er wirft einen Stein ab. Vorher zieht er nicht.

Jeder spätere Zug hat zwei Schritte:

1. **Ziehen:** einen Stein von der Mauer.
2. **Abwerfen:** einen Stein offen ablegen.

Wirf in die Mitte ab. Sag den Namen des Steins laut. Am Zugende hältst du 13 Steine. Kongs und Blumen zählen nicht mit.

Du kannst das Ziehen auslassen. Nimm stattdessen den letzten Abwurf. Siehe [Abwurf nehmen](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-rules#claiming).

## Einen Abwurf nehmen

Jeder Abwurf kann genommen werden. Melde dich vor dem nächsten Ziehen.

| Ansage | Du hältst | Wer darf nehmen |
| --- | --- | --- |
| **Chow** 上 | Zwei Steine der Folge | Nur der nächste Spieler |
| **Pung** 碰 | Zwei gleiche Steine | Jeder |
| **Kong** 槓 | Drei gleiche Steine | Jeder |
| **Mahjong** 食糊 | Eine Hand, die der Abwurf vollendet | Jeder |

„Mahjong!“ ist die Ansage für den Sieg. Kantonesisch: 食糊, sik wu.

Nach dem Melden:

1. Sag die Ansage laut.
2. Nimm den Abwurf.
3. Leg den Satz offen aus.
4. Wirf einen Stein ab.
5. Weiter geht es rechts von dir.

Spieler dazwischen verlieren ihren Zug.

[4 Kreise][5 Kreise][6 Kreise]

Links wirft 4 Kreise ab. Du hast 5 und 6. Sag Chow.

### Zwei Spieler wollen denselben Stein

- Mahjong schlägt alles.
- Pung oder Kong schlägt Chow.
- Zwei mögliche Gewinner: Der Nächste in der Zugfolge gewinnt.

Diese Regel heißt auf Kantonesisch 截糊, zit wu. Manche Tische lassen beide gewinnen.

### Offen und geschlossen

Gemeldete Sätze liegen offen. Eine Hand ohne Meldungen ist geschlossen. Ein geschlossener Sieg bringt 1 Fan extra.

## Kongs und Ersatzsteine

Ein Kong zählt als ein Satz. Danach ziehst du einen Ersatzstein. Er kommt vom hinteren Ende.

| Kong | So entsteht er | Zählt als |
| --- | --- | --- |
| **Offener Kong** | Drei halten. Den vierten nehmen. | Offen |
| **Verdeckter Kong** | Drei halten. Den vierten ziehen. | Geschlossen |
| **Erweiterter Kong** | Offener Pung. Den vierten ziehen. | Offen |

Leg auch einen verdeckten Kong aus. Er zählt trotzdem als geschlossen.

Ein erweiterter Kong kann geraubt werden. Jemand braucht vielleicht den vierten Stein. Er gewinnt damit. Das bringt 1 Fan.

[9 Bambus][9 Bambus][9 Bambus][9 Bambus]

Ein Kong: vier Steine, ein Satz.

## Blumen und Jahreszeiten

1. Du ziehst eine Blume oder Jahreszeit.
2. Leg sie offen neben dich.
3. Zieh einen Ersatzstein von hinten.
4. Setz deinen Zug fort.

Bonussteine bleiben außerhalb der Hand. Beim Sieg bringen sie Fan.

| Platz | Eigene Blume | Eigene Jahreszeit |
| --- | --- | --- |
| Ost | 1, Pflaume | 1, Frühling |
| Süd | 2, Orchidee | 2, Sommer |
| West | 3, Chrysantheme | 3, Herbst |
| Nord | 4, Bambus | 4, Winter |

- Jede eigene Blume oder Jahreszeit: 1 Fan.
- Alle vier Blumen: 2 Fan.
- Alle vier Jahreszeiten: 2 Fan.
- Gar keine Bonussteine: 1 Fan.

Blumen-Fan zählt nicht zum Minimum.

## Eine Hand gewinnen

Du brauchst vier Sätze und ein Paar. Dazu das Mindest-Fan.

| Sieg | Chinesisch | Gewinnstein |
| --- | --- | --- |
| **Selbstgezogen** | 自摸 (zi mo) | Von der Mauer gezogen |
| **Auf Abwurf** | 食糊 (sik wu) | Abwurf eines Gegners |

1. Sag „Mahjong“.
2. Leg die ganze Hand offen hin.
3. Zählt gemeinsam das Fan.
4. Kassiere die Zahlung.

Fehlt dir nur ein Stein? Dann bist du bereit. Kantonesisch: 叫糊, giu wu.

Manche Hände weichen von der üblichen Form ab. Dreizehn Waisen ist eine. Sie bringt das Limit.

[1 Kreise][9 Kreise][1 Bambus][9 Bambus][1 Zeichen][9 Zeichen][Ostwind][Südwind][Westwind][Nordwind][Roter Drache][Grüner Drache][Weißer Drache][Weißer Drache]

Dreizehn Waisen. Der weiße Drache ist das Paar.

Alle Gewinnhände: [Mahjong-Gewinnhände](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-hands).

## Mindest-Fan

Der Wert einer Hand wird in Fan gezählt. Kantonesisch: 番, faan. Übliches Minimum in Hongkong: 3 Fan. Hobbyspieler spielen oft mit 0–1. Vorher absprechen.

Übliche Fan-Werte:

| Muster | Fan |
| --- | --- |
| Selbstgezogen | 1 |
| Geschlossene Hand | 1 |
| Alle Chows | 1 |
| Jeder Drachen-Pung | 1 |
| Pung des Platzwinds | 1 |
| Pung des Rundenwinds | 1 |
| Alle Pungs | 3 |
| Halbe Farbe | 3 |
| Reine Farbe | 7 |
| Limit-Hände | 10 |

Das Limit ist 10 Fan. Ganze Liste: [Mahjong-Wertung](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-scoring).

## Wer zahlt

Fan wird in Grundpunkte umgerechnet.

| Fan | Grundpunkte |
| --- | --- |
| 3 | 8 |
| 4 | 16 |
| 5 | 24 |
| 6 | 32 |
| 7 | 48 |
| 8 | 64 |
| 9 | 96 |
| 10 oder mehr | 128 |

| Sieg | Wer zahlt | Wie viel |
| --- | --- | --- |
| Auf Abwurf | Nur der Abwerfer | 2 × Grundpunkte |
| Selbstgezogen | Alle drei anderen | Je Grundpunkte |

Zahlt oder gewinnt der Geber? Dann verdoppelt sich sein Anteil.

### Beispiel

- Süd gewinnt auf den Abwurf von West.
- Die Hand hat 4 Fan.
- Grundpunkte: 16.
- West zahlt 32.
- Ost und Nord zahlen nichts.

Hätte Süd selbst gezogen, wären es 5 Fan. Grundpunkte: 24. West und Nord zahlen je 24. Ost, der Geber, zahlt 48.

Das ist eine übliche Tabelle. Auszahlungen variieren. Mehr: [Fan in Punkte](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-scoring#payout).

## Remis

Die Mauer ist leer. Niemand hat gewonnen. Die Hand endet remis. Kantonesisch: 流局, lau guk. Niemand zahlt.

Bei diesen Regeln wechselt dann der Geber. Viele Tische behalten den Geber.

## Runden und Spielende

- Der Geber gewinnt: Er gibt erneut.
- Ein anderer gewinnt: Der Geber wechselt nach rechts.
- Jeder Spieler gibt mindestens einmal.
- Dann wechselt der Rundenwind.
- Reihenfolge: Ost, Süd, West, Nord.
- Vier Runden ergeben eine ganze Partie.

Eine ganze Partie hat 16 oder mehr Hände. Viele Hobbyspieler spielen nur eine Runde. Am Ende gewinnt die höchste Punktzahl.

## Hausregeln vorher absprechen

- Mindest-Fan.
- Fan-Limit.
- Auszahlungstabelle und Einsätze.
- Doppelt für den Geber oder nicht.
- Geber nach einem Remis.
- Ein oder mehrere Gewinner.
- Anzahl der Runden.

Andere Mahjong-Stile: [Mahjong-Arten](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-variants). Taktik: [Mahjong-Strategie](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-strategy). Begriffe: [Glossar](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-glossary).

## FAQ

### Wie spielt man Mahjong?

Zieh einen Stein. Wirf einen Stein ab. Nimm nützliche Abwürfe. Bilde vier Sätze und ein Paar. Sag „Mahjong“.

### Wie viele Steine hat eine Hand?

13 Steine. Eine Gewinnhand hat 14. Jeder Kong bringt einen mehr.

### Wer fängt bei Mahjong an?

Der Geber, Ost. Er startet mit 14 Steinen. Er wirft zuerst ab.

### In welche Richtung wird gespielt?

Gegen den Uhrzeigersinn. Der Zug geht nach rechts.

### Darf man von jedem Chow nehmen?

Nein. Nur vom linken Nachbarn. Pung und Kong gehen von jedem. Mahjong auch.

### Was schlägt einen Pung?

Nur Mahjong. Ein Pung schlägt einen Chow.

### Was, wenn niemand gewinnt?

Die Hand endet remis. Niemand zahlt.

### Was ist Fan beim Mahjong?

Fan ist der Wert einer Hand. Mehr Fan, höhere Auszahlung. Siehe [Wertung](https://www.mahjongsuperpowers.com/de/mahjong-scoring).
