# Fichas de mahjong: las 144 explicadas

> El mahjong de Hong Kong tiene 144 fichas. Tres palos, honores y fichas de bonificación. Cada una con imagen, chino y jyutping.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-tiles

El mahjong de Hong Kong usa 144 fichas. Aquí están todas, con su nombre.

## ¿Cuántas fichas hay?

El juego de Hong Kong tiene 144 fichas.

| Grupo | Tipos | Copias | Fichas |
| --- | --- | --- | --- |
| [Círculos](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-tiles#dots) | 9 | 4 | 36 |
| [Bambúes](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-tiles#bamboo) | 9 | 4 | 36 |
| [Caracteres](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-tiles#characters) | 9 | 4 | 36 |
| [Vientos](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-tiles#winds) | 4 | 4 | 16 |
| [Dragones](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-tiles#dragons) | 3 | 4 | 12 |
| [Flores y estaciones](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-tiles#bonus) | 8 | 1 | 8 |
| **Total** | 42 | | **144** |

Algunos juegos traen fichas en blanco de repuesto. Otros traen comodines. El mahjong de Hong Kong no usa ninguno. Los juegos americanos son distintos: consulta [variantes de mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-variants).

## Los tres palos

- Las fichas de palo: del 1 al 9.
- Cada ficha tiene cuatro copias.
- Un chow es una escalera de tres.
- Las tres deben ser del mismo palo.

[3 de círculos][4 de círculos][5 de círculos] es un chow. [3 de círculos][4 de bambúes][5 de caracteres] no lo es.

### Círculos (筒子, tung zi)

También se llaman puntos o monedas. Cuenta los círculos. Ese es el número.

- [1 de círculos] · [2 de círculos] · [3 de círculos] · [4 de círculos] · [5 de círculos] · [6 de círculos] · [7 de círculos] · [8 de círculos] · [9 de círculos]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一筒 · 二筒 · 三筒 · 四筒 · 五筒 · 六筒 · 七筒 · 八筒 · 九筒
- jat tung · ji tung · saam tung · sei tung · ng tung · luk tung · cat tung · baat tung · gau tung

### Bambúes (索子, sok zi)

También se llaman cañas. Cuenta las cañas. El 1 muestra un pájaro.

- [1 de bambúes] · [2 de bambúes] · [3 de bambúes] · [4 de bambúes] · [5 de bambúes] · [6 de bambúes] · [7 de bambúes] · [8 de bambúes] · [9 de bambúes]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一索 · 二索 · 三索 · 四索 · 五索 · 六索 · 七索 · 八索 · 九索
- jat sok · ji sok · saam sok · sei sok · ng sok · luk sok · cat sok · baat sok · gau sok

Apodo del 1: 么雞 (jiu gai). Es una ficha de palo normal.

### Caracteres (萬子, maan zi)

También se llaman miles o wan. Arriba hay un número chino. Abajo aparece 萬 (diez mil).

- [1 de caracteres] · [2 de caracteres] · [3 de caracteres] · [4 de caracteres] · [5 de caracteres] · [6 de caracteres] · [7 de caracteres] · [8 de caracteres] · [9 de caracteres]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一萬 · 二萬 · 三萬 · 四萬 · 五萬 · 六萬 · 七萬 · 八萬 · 九萬
- jat maan · ji maan · saam maan · sei maan · ng maan · luk maan · cat maan · baat maan · gau maan

Aprende los nueve números chinos. Así leerás el palo sin esfuerzo.

## Fichas de honor (字牌, zi paai)

- Los honores no tienen número.
- Forman pungs, kongs y parejas.
- Nunca forman chows.
- Hay 28: vientos y dragones.

### Vientos (風牌, fung paai)

[Viento Este]

Este

東風

dung fung

[Viento Sur]

Sur

南風

naam fung

[Viento Oeste]

Oeste

西風

sai fung

[Viento Norte]

Norte

北風

bak fung

Pung de tu viento de asiento: 1 fan. Pung del viento dominante: 1 fan. Consulta la [puntuación](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-scoring#common).

### Dragones (三元牌, saam jyun paai)

[Dragón rojo]

Dragón rojo

紅中

hung zung

中: centro

[Dragón verde]

Dragón verde

發財

faat coi

發: prosperar

[Dragón blanco]

Dragón blanco

白板

baak baan

白: blanco

Cualquier pung de dragón vale 1 fan. El dragón blanco está en blanco. O tiene un marco azul.

## Fichas de bonificación: flores y estaciones (花牌, faa paai)

- Hay una de cada.
- Nunca forman parte de una combinación.
- Al robarla, déjala boca arriba.
- Luego roba una ficha de reposición.
- Cada una lleva un número: 1 a 4.
- 1 Este, 2 Sur.
- 3 Oeste, 4 Norte.
- Tu propio número vale 1 fan.

### Flores (花, faa)

[Flor del ciruelo]

1 Ciruelo

梅

mui

[Flor de la orquídea]

2 Orquídea

蘭

laan

[Flor del crisantemo]

3 Crisantemo

菊

guk

[Flor del bambú]

4 Bambú

竹

zuk

### Estaciones (季, gwai)

[Estación: primavera]

1 Primavera

春

ceon

[Estación: verano]

2 Verano

夏

haa

[Estación: otoño]

3 Otoño

秋

cau

[Estación: invierno]

4 Invierno

冬

dung

Las cuatro flores valen 2 fan. Las cuatro estaciones, también. Reglas completas: [cómo jugar](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-rules).

## Terminales, honores y simples

| Grupo | Fichas | Cantidad |
| --- | --- | --- |
| **Terminales** (么九, jiu gau) | Los 1 y 9 de cada palo | 24 |
| **Simples** | Del 2 al 8 de cada palo | 84 |
| **Honores** | Vientos y dragones | 28 |
| **Bonificación** | Flores y estaciones | 8 |

Estas manos usan terminales y honores:

- [Trece huérfanos](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-hands#thirteen-orphans): uno de cada.
- [Todo terminales](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-hands#all-terminals): solo 1 y 9.
- [Terminales mixtos](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-hands#mixed-terminals): terminales y honores.
- [Todo honores](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-hands#all-honors): solo vientos y dragones.

## Cómo distinguir fichas que se parecen

| Fichas | Cómo distinguirlas |
| --- | --- |
| [1 de bambúes][Flor del bambú] | El pájaro es el 1 de bambúes. Las bonificaciones llevan nombre en la esquina. |
| [Flor del ciruelo][Estación: primavera] | Lee el carácter de la esquina. 梅蘭菊竹 son flores. 春夏秋冬 son estaciones. |
| [7 de círculos][8 de círculos][9 de círculos] | Cuenta los círculos. No te guíes por el dibujo. |
| [7 de bambúes][8 de bambúes][9 de bambúes] | Cuenta las cañas. Estas tres se parecen. |
| [2 de caracteres][3 de caracteres] | 二 tiene dos trazos. 三 tiene tres. |
| [1 de caracteres][Dragón rojo] | Los caracteres llevan 萬 debajo. El dragón rojo solo muestra 中. |
| [Dragón verde][2 de bambúes] | Las dos son verdes. 發 es un carácter, no cañas. |
| [Viento Este][4 de caracteres] | Los vientos muestran un carácter grande. Los caracteres muestran dos. |

El dibujo varía según el juego. Los números y caracteres no cambian.

## El juego completo de 144

Todas las copias, ordenadas por grupo.

### Círculos: 36 fichas

[1 de círculos][1 de círculos][1 de círculos][1 de círculos][2 de círculos][2 de círculos][2 de círculos][2 de círculos][3 de círculos][3 de círculos][3 de círculos][3 de círculos][4 de círculos][4 de círculos][4 de círculos][4 de círculos][5 de círculos][5 de círculos][5 de círculos][5 de círculos][6 de círculos][6 de círculos][6 de círculos][6 de círculos][7 de círculos][7 de círculos][7 de círculos][7 de círculos][8 de círculos][8 de círculos][8 de círculos][8 de círculos][9 de círculos][9 de círculos][9 de círculos][9 de círculos]

### Bambúes: 36 fichas

[1 de bambúes][1 de bambúes][1 de bambúes][1 de bambúes][2 de bambúes][2 de bambúes][2 de bambúes][2 de bambúes][3 de bambúes][3 de bambúes][3 de bambúes][3 de bambúes][4 de bambúes][4 de bambúes][4 de bambúes][4 de bambúes][5 de bambúes][5 de bambúes][5 de bambúes][5 de bambúes][6 de bambúes][6 de bambúes][6 de bambúes][6 de bambúes][7 de bambúes][7 de bambúes][7 de bambúes][7 de bambúes][8 de bambúes][8 de bambúes][8 de bambúes][8 de bambúes][9 de bambúes][9 de bambúes][9 de bambúes][9 de bambúes]

### Caracteres: 36 fichas

[1 de caracteres][1 de caracteres][1 de caracteres][1 de caracteres][2 de caracteres][2 de caracteres][2 de caracteres][2 de caracteres][3 de caracteres][3 de caracteres][3 de caracteres][3 de caracteres][4 de caracteres][4 de caracteres][4 de caracteres][4 de caracteres][5 de caracteres][5 de caracteres][5 de caracteres][5 de caracteres][6 de caracteres][6 de caracteres][6 de caracteres][6 de caracteres][7 de caracteres][7 de caracteres][7 de caracteres][7 de caracteres][8 de caracteres][8 de caracteres][8 de caracteres][8 de caracteres][9 de caracteres][9 de caracteres][9 de caracteres][9 de caracteres]

### Vientos y dragones: 28 fichas

[Viento Este][Viento Este][Viento Este][Viento Este][Viento Sur][Viento Sur][Viento Sur][Viento Sur][Viento Oeste][Viento Oeste][Viento Oeste][Viento Oeste][Viento Norte][Viento Norte][Viento Norte][Viento Norte][Dragón rojo][Dragón rojo][Dragón rojo][Dragón rojo][Dragón verde][Dragón verde][Dragón verde][Dragón verde][Dragón blanco][Dragón blanco][Dragón blanco][Dragón blanco]

### Flores y estaciones: 8 fichas

[Flor del ciruelo][Flor de la orquídea][Flor del crisantemo][Flor del bambú][Estación: primavera][Estación: verano][Estación: otoño][Estación: invierno]

Siguiente paso: [prepara la mesa](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-setup). Después, [aprende las reglas](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-rules).

## Preguntas frecuentes

**¿Cuántas fichas tiene el mahjong?**

El mahjong de Hong Kong usa 144 fichas. Otros estilos usan otras cantidades.

**¿Cuántas fichas tiene cada jugador?**

Cada jugador tiene 13 fichas. El repartidor empieza con 14. Una mano ganadora tiene 14. Consulta la [preparación](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-setup).

**¿Qué significan las fichas de mahjong?**

- 筒 significa tubo.
- 索 significa cuerda.
- 萬 significa diez mil.
- Los vientos son los cuatro puntos cardinales.
- 中 significa centro.
- 發 significa prosperar.
- 白 significa blanco.

**¿Qué es la ficha del pájaro?**

Es el 1 de bambúes. Es una ficha de palo normal. No es de bonificación.

**¿Para qué sirven las flores?**

Son fichas de bonificación. Pueden sumar fan. Nunca forman combinaciones.

**¿Qué son las fichas de honor?**

Vientos y dragones. No tienen número.

**¿Qué son los terminales en el mahjong?**

Los 1 y 9 de cada palo.

**¿Por qué el dragón blanco está en blanco?**

白板 significa tabla blanca. La cara vacía es su diseño.

Más términos: [glosario de mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/es/mahjong-glossary).
