# Mahjong-säännöt: näin pelataan hongkongilaista mahjongia

> Neljä pelaajaa. 144 laattaa. Kokoa neljä sarjaa ja pari. Ottaminen, kukat, fan ja maksut selitettynä.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-rules

Neljä pelaajaa. Kullakin 13 laattaa. Nosta yksi, poista yksi. Kokoa neljä sarjaa ja pari. Ensimmäinen valmis käsi voittaa.

## Peli lyhyesti

- Pelaajia: neljä.
- Laattoja: 144.
- Käden koko: 13 laattaa.
- Vuoro: nosta yksi, poista yksi.
- Tavoite: neljä sarjaa ja pari.
- Voittokäsi: 14 laattaa.
- Voittoon vähintään: 3 fan.
- Pelisuunta: vastapäivään.

Sarjassa on kolme tai neljä laattaa.

Sarjoilla on vakiintuneet nimet: chow, pung ja kong. Riichissä ne ovat chii, pon ja kan.

| Sarja | Kiinaksi | Mikä se on | Esimerkki |
| --- | --- | --- | --- |
| **Chow** | 上 (soeng) | Kolme peräkkäistä, samaa maata. | [Bambu 3][Bambu 4][Bambu 5] |
| **Pung** | 碰 (pung) | Kolme samanlaista laattaa. | [Punainen lohikäärme][Punainen lohikäärme][Punainen lohikäärme] |
| **Kong** | 槓 (gong) | Neljä samanlaista laattaa. | [Ympyrä 7][Ympyrä 7][Ympyrä 7][Ympyrä 7] |
| **Pari (silmät)** | 眼 (ngaan) | Kaksi samanlaista laattaa. | [Itätuuli][Itätuuli] |

[Ympyrä 2][Ympyrä 3][Ympyrä 4][Bambu 6][Bambu 7][Bambu 8][Merkki 5][Merkki 5][Merkki 5][Punainen lohikäärme][Punainen lohikäärme][Punainen lohikäärme][Itätuuli][Itätuuli]

Voittokäsi. Kaksi chowta, kaksi pungia, yksi pari.

## Laatat

| Ryhmä | Laatat | Kappaleita | Yhteensä |
| --- | --- | --- | --- |
| Ympyrät | 1–9 | 4 kutakin | 36 |
| Bambut | 1–9 | 4 kutakin | 36 |
| Merkit | 1–9 | 4 kutakin | 36 |
| Tuulet | Itä, etelä, länsi, pohjoinen | 4 kutakin | 16 |
| Lohikäärmeet | Punainen, vihreä, valkoinen | 4 kutakin | 12 |
| Kukat | Luumu, orkidea, krysanteemi, bambu | 1 kutakin | 4 |
| Vuodenajat | Kevät, kesä, syksy, talvi | 1 kutakin | 4 |

[Ympyrä 5][Bambu 5][Merkki 5][Itätuuli][Etelätuuli][Länsituuli][Pohjoistuuli][Punainen lohikäärme][Vihreä lohikäärme][Valkoinen lohikäärme][Kukka: luumu][Vuodenaika: kevät]

Tuulet ja lohikäärmeet ovat kunnialaattoja. Niistä ei koskaan tehdä chowta. Kukat ja vuodenajat ovat bonuslaattoja. Niistä ei tehdä sarjoja.

Kaikki laatat nimineen: [mahjong-laatat](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-tiles).

## Paikat, tuulet ja jakaja

Jokaisella paikalla on tuuli.

| Paikka | Missä | Pelaa |
| --- | --- | --- |
| **Itä** (jakaja) | Mikä tahansa paikka | Ensimmäisenä |
| **Etelä** | Idän oikealla | Toisena |
| **Länsi** | Itää vastapäätä | Kolmantena |
| **Pohjoinen** | Idän vasemmalla | Neljäntenä |

Jakaja on aina Itä. Kantoniksi 莊家, zong gaa. Vuoro siirtyy oikealle. Se on vastapäivään.

Lisäksi on kierroksen tuuli. Se on aluksi Itä. Se vaihtuu joka [kierroksella](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-rules#rounds). Oman paikkatuulesi pung tuo pisteitä. Samoin kierroksen tuulen pung.

Paikkojen ja ensimmäisen jakajan valinta: [valmisteluopas](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-setup#seats).

## Muurin rakentaminen ja jako

1. Sekoita kaikki laatat kuvapuoli alaspäin.
2. Jokainen rakentaa 18 pinoa.
3. Pinot ovat kahden laatan korkuisia.
4. Työnnä muurit neliöksi.
5. Jakaja heittää nopat.
6. Summa ratkaisee, mistä muuri avataan.
7. Jokainen saa 13 laattaa.
8. Jakaja saa 14. laatan.
9. Kukat pannaan sivuun ja korvataan.

Kaikki vaiheet laskutapoineen: [mahjongin valmistelu](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-setup#wall).

## Vuoron kulku

Jakaja aloittaa. Hän poistaa yhden laatan. Hän ei nosta ensin.

Jokaisessa myöhemmässä vuorossa on kaksi vaihetta:

1. **Nosta** yksi laatta muurista.
2. **Poista** yksi laatta kuvapuoli ylöspäin.

Poista laatta pöydän keskelle. Sano laatan nimi ääneen. Vuoron lopussa kädessä on 13 laattaa. Kongeja ja kukkia ei lasketa.

Voit jättää noston väliin. [Ota](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-rules#claiming) silloin viimeisin poisto.

## Poiston ottaminen

Minkä tahansa poiston voi ottaa. Ota se ennen seuraavaa nostoa.

| Otto | Sinulla on | Kuka saa ottaa |
| --- | --- | --- |
| **Chow** 上 | Kaksi laattaa jonosta | Vain seuraava pelaaja |
| **Pung** 碰 | Kaksi samanlaista laattaa | Kuka tahansa |
| **Kong** 槓 | Kolme samanlaista laattaa | Kuka tahansa |
| **Voitto** 食糊 | Käsi, jonka laatta täydentää | Kuka tahansa |

Oton jälkeen:

1. Ilmoita otto ääneen.
2. Ota poistettu laatta.
3. Aseta sarja kuvapuoli ylöspäin.
4. Poista yksi laatta.
5. Peli jatkuu oikealle puolellesi.

Väliin jäävät pelaajat menettävät vuoronsa.

[Ympyrä 4][Ympyrä 5][Ympyrä 6]

Vasen naapurisi poistaa ympyrä 4:n. Sinulla on 5 ja 6. Sano chow.

### Kaksi pelaajaa haluaa saman laatan

- Voitto menee kaiken edelle.
- Pung tai kong menee chown edelle.
- Kaksi mahdollista voittajaa: vuorossa lähin voittaa.

Sääntö on lähimmän etuoikeus. Kantoniksi 截糊, zit wu. Joissain pöydissä molemmat voittavat.

### Avoin ja suljettu

Otetut sarjat ovat avoimia. Käsi ilman ottoja on suljettu. Suljettu voitto tuo 1 lisä-fanin.

## Kongit ja korvaavat laatat

Kong lasketaan yhdeksi sarjaksi. Ilmoita se ja nosta korvaava laatta. Se nostetaan muurin takapäästä.

| Kong | Miten se syntyy | Lasketaan |
| --- | --- | --- |
| **Avoin kong** | Sinulla on kolme. Otat neljännen. | Avoimeksi |
| **Suljettu kong** | Sinulla on kolme. Nostat neljännen. | Suljetuksi |
| **Lisätty kong** | Avoin pung. Nostat neljännen. | Avoimeksi |

Aseta myös suljettu kong pöydälle. Se lasketaan silti suljetuksi.

Lisätyn kongin voi ryöstää. Joku voi tarvita neljännen laatan. Hän voittaa sillä. Se tuo 1 fanin.

[Bambu 9][Bambu 9][Bambu 9][Bambu 9]

Kong: neljä laattaa, yksi sarja.

## Kukat ja vuodenajat

1. Nostat kukan tai vuodenajan.
2. Aseta se kuvapuoli ylöspäin viereesi.
3. Nosta korvaava laatta takapäästä.
4. Jatka vuoroasi.

Bonuslaatat pysyvät käden ulkopuolella. Ne tuovat fania voittaessa.

| Paikka | Oma kukka | Oma vuodenaika |
| --- | --- | --- |
| Itä | 1, luumu | 1, kevät |
| Etelä | 2, orkidea | 2, kesä |
| Länsi | 3, krysanteemi | 3, syksy |
| Pohjoinen | 4, bambu | 4, talvi |

- Jokainen oma kukka tai vuodenaika: 1 fan.
- Kaikki neljä kukkaa: 2 fan.
- Kaikki neljä vuodenaikaa: 2 fan.
- Ei yhtään bonuslaattaa: 1 fan.

Kukkien fania ei lasketa vähimmäismäärään.

## Käden voittaminen

Tarvitset neljä sarjaa ja parin. Tarvitset myös vähimmäis-fanin.

| Voitto | Kiinaksi | Voittolaatta |
| --- | --- | --- |
| **Oma nosto** | 自摸 (zi mo) | Nostettu muurista |
| **Poistosta** | 食糊 (sik wu) | Kenen tahansa poisto |

Riichin pelaajille: oma nosto on tsumo, poistosta voitto ron.

1. Ilmoita voitto.
2. Näytä koko kätesi kuvapuoli ylöspäin.
3. Laskekaa fan yhdessä.
4. Kerää maksut.

Yksi laatta voitosta? Kätesi on voittovalmis. Kantoniksi 叫糊, giu wu.

Jotkin kädet poikkeavat tavallisesta muodosta. Kolmetoista orpoa on yksi. Se tuo katon.

[Ympyrä 1][Ympyrä 9][Bambu 1][Bambu 9][Merkki 1][Merkki 9][Itätuuli][Etelätuuli][Länsituuli][Pohjoistuuli][Punainen lohikäärme][Vihreä lohikäärme][Valkoinen lohikäärme][Valkoinen lohikäärme]

Kolmetoista orpoa. Valkoinen lohikäärme on pari.

Kaikki voittokädet: [mahjongin voittokädet](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-hands).

## Vähimmäis-fan

Käden arvo lasketaan fanina. Kantoniksi 番, faan. Hongkongissa yleinen vähimmäismäärä: 3 fan. Rennoissa pöydissä usein 0–1. Sopikaa ennen aloitusta.

Yleisiä fan-arvoja:

| Kuvio | Fan |
| --- | --- |
| Oma nosto | 1 |
| Suljettu käsi | 1 |
| Kaikki chowt | 1 |
| Jokainen lohikäärmepung | 1 |
| Oman paikkatuulen pung | 1 |
| Kierroksen tuulen pung | 1 |
| Kaikki pungit | 3 |
| Puolipuhdas maa | 3 |
| Puhdas maa | 7 |
| Kattokädet | 10 |

Katto on 10 fan. Koko lista: [mahjongin pisteytys](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-scoring).

## Kuka maksaa

Fan muunnetaan peruspisteiksi.

| Fan | Peruspisteet |
| --- | --- |
| 3 | 8 |
| 4 | 16 |
| 5 | 24 |
| 6 | 32 |
| 7 | 48 |
| 8 | 64 |
| 9 | 96 |
| 10 tai enemmän | 128 |

| Voitto | Kuka maksaa | Paljonko |
| --- | --- | --- |
| Poistosta | Vain poistaja | 2 × perus |
| Oma nosto | Kaikki kolme muuta | Perus kukin |

Jakaja maksaa tai voittaa? Hänen osuutensa tuplataan.

### Esimerkki

- Etelä voittaa Lännen poistosta.
- Käsi on 4 fan.
- Peruspisteitä on 16.
- Länsi maksaa 32.
- Itä ja Pohjoinen eivät maksa.

Omalla nostolla käsi olisi 5 fan. Peruspisteitä on 24. Länsi ja Pohjoinen maksavat 24. Itä, jakaja, maksaa 48.

Tämä on yksi yleinen taulukko. Maksut vaihtelevat. Lisää: [fanista pisteiksi](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-scoring#payout).

## Tasapeli

Muuri loppuu. Kukaan ei ole voittanut. Käsi päättyy tasan. Kantoniksi 流局, lau guk. Kukaan ei maksa.

Näissä säännöissä jako siirtyy. Monessa pöydässä jakaja pysyy.

## Kierrokset ja pelin loppu

- Jakaja voittaa: hän jakaa uudelleen.
- Joku muu voittaa: jako siirtyy oikealle.
- Jokainen jakaa vähintään kerran.
- Sitten kierroksen tuuli vaihtuu.
- Järjestys: itä, etelä, länsi, pohjoinen.
- Neljä kierrosta on koko peli.

Koko pelissä on 16+ kättä. Rennot pelit ovat usein yhden kierroksen. Eniten pisteitä kerännyt voittaa.

## Sopikaa talon säännöt ensin

- Vähimmäis-fan.
- Fan-katto.
- Maksutaulukko ja panokset.
- Jakajabonus vai ei.
- Jakaja tasapelin jälkeen.
- Yksi vai useampi voittaja.
- Kierrosten määrä.

Muut mahjong-tyylit: [mahjongin lajit](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-variants). Taktiikka: [mahjong-strategia](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-strategy). Termit: [sanasto](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-glossary).

## Usein kysyttyä

### Miten mahjongia pelataan?

Nosta laatta. Poista laatta. Ota hyödylliset poistot. Kokoa neljä sarjaa ja pari. Ilmoita voitto.

### Montako laattaa kädessä on?

13 laattaa. Voittokädessä on 14. Jokainen kong lisää yhden.

### Kuka aloittaa mahjongissa?

Jakaja eli Itä. Hänellä on aluksi 14 laattaa. Hän poistaa ensin.

### Mihin suuntaan peli kulkee?

Vastapäivään. Vuoro siirtyy oikealle.

### Voiko chown ottaa keneltä tahansa?

Ei. Vain vasemmalta naapurilta. Pung ja kong käyvät keneltä tahansa. Samoin voitto.

### Mikä menee pungin edelle?

Vain voitto. Pung menee chown edelle.

### Entä jos kukaan ei voita?

Käsi päättyy tasan. Kukaan ei maksa.

### Mikä on fan mahjongissa?

Fan on käden arvo. Enemmän fania, isompi maksu. Katso [pisteytys](https://www.mahjongsuperpowers.com/fi/mahjong-scoring).
