# Mains gagnantes du mahjong de Hong Kong

> Quatre combinaisons et une paire pour gagner. Les mains de Hong Kong, en images. Chacune avec nom chinois et fan.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands

Les mains nommées de Hong Kong, en images. Chacune avec sa valeur en fan.

Les fan suivent un jeu de règles. Les tables varient. Voir le [score](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-scoring).

## La forme de base : quatre combinaisons et une paire

| Élément | Exemple | Définition |
| --- | --- | --- |
| **Chow** (上, soeng) | [4 cercle][5 cercle][6 cercle] | Trois tuiles qui se suivent, même famille. |
| **Pung** (碰, pung) | [7 bambou][7 bambou][7 bambou] | Trois tuiles identiques. |
| **Kong** (槓, gong) | [Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon rouge] | Quatre tuiles identiques. Compte comme une combinaison. |
| **Paire** (眼, ngaan) | [Vent d’Est][Vent d’Est] | Deux tuiles identiques. Aussi appelée « les yeux ». |

[2 cercle][3 cercle][4 cercle][6 bambou][7 bambou][8 bambou][5 caractère][5 caractère][5 caractère][Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon rouge][Vent d’Est][Vent d’Est]

Deux chows, deux pungs, une paire : 14 tuiles.

- Une main gagnante a 14 tuiles.
- Chaque kong ajoute une tuile.
- Les treize orphelins sortent de cette forme.
- La main doit aussi valoir 3 fan.

Annoncer la victoire : [gagner une main](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-rules#winning).

## Mains nommées

Classées par nombre de fan croissant.

### Main poulet

雞糊 (gai wu). **0 fan.**

[2 cercle][3 cercle][4 cercle][5 bambou][6 bambou][7 bambou][9 caractère][9 caractère][9 caractère][7 cercle][7 cercle][7 cercle][1 bambou][1 bambou]

14 tuiles.

- Familles mélangées, chows et pungs.
- Aucun motif ne rapporte de fan.
- Un minimum de 3 fan l’exclut.

### Tout chows

平糊 (ping wu). **1 fan.**

[1 cercle][2 cercle][3 cercle][4 cercle][5 cercle][6 cercle][3 bambou][4 bambou][5 bambou][6 caractère][7 caractère][8 caractère][2 caractère][2 caractère]

14 tuiles.

- Formez quatre chows et une paire.
- Ajoutez main fermée et zimo : 3 fan.

### Tout pungs

對對糊 (deoi deoi wu). **3 fan.**

[2 cercle][2 cercle][2 cercle][5 bambou][5 bambou][5 bambou][8 caractère][8 caractère][8 caractère][9 cercle][9 cercle][9 cercle][Vent d’Ouest][Vent d’Ouest]

14 tuiles.

- Gardez les paires. Faites pung dès que possible.
- Les kongs comptent comme des pungs.

### Semi-pure

混一色 (wan jat sik). **3 fan.**

[1 caractère][2 caractère][3 caractère][5 caractère][5 caractère][5 caractère][7 caractère][8 caractère][9 caractère][Vent du Sud][Vent du Sud][Vent du Sud][Dragon blanc][Dragon blanc]

14 tuiles.

- Une seule famille, plus des honneurs.
- Défaussez tôt les deux autres familles.

### Terminales et honneurs

混么九 (wan jiu gau). **4 fan.**

[1 cercle][1 cercle][1 cercle][9 caractère][9 caractère][9 caractère][9 bambou][9 bambou][9 bambou][Vent d’Est][Vent d’Est][Vent d’Est][Dragon vert][Dragon vert]

14 tuiles.

- Pungs de 1, de 9 et d’honneurs.
- Les 4 fan incluent tout pungs.

### Petits trois dragons

小三元 (siu saam jyun). **5 fan.**

[Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon vert][Dragon vert][Dragon vert][Dragon blanc][Dragon blanc][3 cercle][4 cercle][5 cercle][7 bambou][7 bambou][7 bambou]

14 tuiles.

- Pung de deux dragons. Paire du troisième.
- Les fan des pungs de dragons sont inclus.

### Petits quatre vents

小四喜 (siu sei hei). **6 fan.**

[Vent d’Est][Vent d’Est][Vent d’Est][Vent du Sud][Vent du Sud][Vent du Sud][Vent d’Ouest][Vent d’Ouest][Vent d’Ouest][Vent du Nord][Vent du Nord][4 cercle][5 cercle][6 cercle]

14 tuiles.

- Pung de trois vents. Paire du quatrième.
- Vent de place et vent dominant s’ajoutent.

### Pure

清一色 (cing jat sik). **7 fan.**

[1 bambou][2 bambou][3 bambou][3 bambou][4 bambou][5 bambou][6 bambou][6 bambou][6 bambou][7 bambou][8 bambou][9 bambou][9 bambou][9 bambou]

14 tuiles.

- Toutes les tuiles d’une seule famille.
- Aucun honneur.

### Grands trois dragons

大三元 (daai saam jyun). **8 fan.**

[Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon vert][Dragon vert][Dragon vert][Dragon blanc][Dragon blanc][Dragon blanc][2 caractère][3 caractère][4 caractère][6 cercle][6 cercle]

14 tuiles.

- Pung ou kong des trois dragons.
- Une combinaison et une paire quelconques la complètent.

### Quatre pungs cachés

坎坎糊 (ham ham wu). **8 fan.**

[3 cercle][3 cercle][3 cercle][6 bambou][6 bambou][6 bambou][2 caractère][2 caractère][2 caractère][Dragon blanc][Dragon blanc][Dragon blanc][8 cercle][8 cercle]

14 tuiles.

- Formez quatre pungs. Ne prenez aucune défausse.
- Gagnez en zimo. Ou sur la paire.
- Tout pungs ajoute 3. Cela atteint la limite.
- Beaucoup de tables la traitent en main limite.

## Mains limites

Chacune vaut directement la limite. Ici, 10 fan. Certaines tables jouent à 13.

### Tout honneurs

字一色 (zi jat sik). **10 fan.**

[Vent d’Est][Vent d’Est][Vent d’Est][Vent d’Ouest][Vent d’Ouest][Vent d’Ouest][Vent du Nord][Vent du Nord][Vent du Nord][Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon vert][Dragon vert]

14 tuiles.

- Seulement des vents et des dragons.
- Aucune tuile de famille.

### Tout terminales

清么九 (cing jiu gau). **10 fan.**

[1 cercle][1 cercle][1 cercle][9 cercle][9 cercle][9 cercle][1 bambou][1 bambou][1 bambou][9 caractère][9 caractère][9 caractère][9 bambou][9 bambou]

14 tuiles.

- Seulement des 1 et des 9.
- Des pungs et une paire. Aucun honneur.

### Grands quatre vents

大四喜 (daai sei hei). **10 fan.**

[Vent d’Est][Vent d’Est][Vent d’Est][Vent du Sud][Vent du Sud][Vent du Sud][Vent d’Ouest][Vent d’Ouest][Vent d’Ouest][Vent du Nord][Vent du Nord][Vent du Nord][8 bambou][8 bambou]

14 tuiles.

- Pung ou kong des quatre vents.
- N’importe quelle paire complète la main.

### Treize orphelins

十三么 (sap saam jiu). **10 fan.**

[1 cercle][9 cercle][1 bambou][9 bambou][1 caractère][9 caractère][Vent d’Est][Vent du Sud][Vent d’Ouest][Vent du Nord][Dragon rouge][Dragon vert][Dragon blanc][1 cercle]

Treize sortes. Ici, le 1 cercle est doublé.

- Une de chaque terminale et de chaque honneur.
- Plus un double de l’une d’elles.
- Main entièrement fermée. Pas de combinaisons.

### Neuf portes

九蓮寶燈 (gau lin bou dang). **10 fan.**

[1 caractère][1 caractère][1 caractère][2 caractère][3 caractère][4 caractère][5 caractère][6 caractère][7 caractère][8 caractère][9 caractère][9 caractère][9 caractère][5 caractère]

1112345678999 attend n’importe quel caractère. Ici, le 5 gagne.

- Ayez 1112345678999 dans une famille.
- Restez entièrement fermé.
- Toute tuile de cette famille gagne.

### Quatre kongs

十八羅漢 (sap baat lo hon). **10 fan.**

[5 cercle][5 cercle][5 cercle][5 cercle][2 bambou][2 bambou][2 bambou][2 bambou][7 caractère][7 caractère][7 caractère][7 caractère][Vent du Nord][Vent du Nord][Vent du Nord][Vent du Nord][Dragon rouge][Dragon rouge]

Quatre kongs et une paire : 18 tuiles.

- Formez quatre kongs.
- Chaque kong donne une tuile de remplacement.
- Le nom chinois signifie « dix-huit arhats ».

### Main du ciel

天糊 (tin wu). **10 fan.**

[1 cercle][2 cercle][3 cercle][4 bambou][5 bambou][6 bambou][7 caractère][7 caractère][7 caractère][Vent du Sud][Vent du Sud][Vent du Sud][9 cercle][9 cercle]

Toute main complète compte.

- Le donneur gagne dès la distribution.
- Ses 14 tuiles forment déjà une main complète.

### Main de la terre

地糊 (dei wu). **10 fan.**

[2 bambou][3 bambou][4 bambou][3 caractère][4 caractère][5 caractère][6 cercle][6 cercle][6 cercle][Dragon rouge][Dragon rouge][Dragon rouge][Vent d’Ouest][Vent d’Ouest]

Toute main complète compte.

- Gagnez sur la première défausse du donneur.
- Certaines tables la définissent autrement.

## Toutes les mains d’un coup d’œil

| Main | Chinois | Fan |
| --- | --- | --- |
| [Main poulet](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#chicken-hand) | 雞糊 gai wu | 0 |
| [Tout chows](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#all-chows) | 平糊 ping wu | 1 |
| [Tout pungs](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#all-pongs) | 對對糊 deoi deoi wu | 3 |
| [Semi-pure](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#mixed-one-suit) | 混一色 wan jat sik | 3 |
| [Terminales et honneurs](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#mixed-terminals) | 混么九 wan jiu gau | 4 |
| [Petits trois dragons](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#small-three-dragons) | 小三元 siu saam jyun | 5 |
| [Petits quatre vents](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#small-four-winds) | 小四喜 siu sei hei | 6 |
| [Pure](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#pure-one-suit) | 清一色 cing jat sik | 7 |
| [Grands trois dragons](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#big-three-dragons) | 大三元 daai saam jyun | 8 |
| [Quatre pungs cachés](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#four-concealed-pongs) | 坎坎糊 ham ham wu | 8 |
| [Tout honneurs](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#all-honors) | 字一色 zi jat sik | Limite |
| [Tout terminales](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#all-terminals) | 清么九 cing jiu gau | Limite |
| [Grands quatre vents](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#big-four-winds) | 大四喜 daai sei hei | Limite |
| [Treize orphelins](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#thirteen-orphans) | 十三么 sap saam jiu | Limite |
| [Neuf portes](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#nine-gates) | 九蓮寶燈 gau lin bou dang | Limite |
| [Quatre kongs](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#four-kongs) | 十八羅漢 sap baat lo hon | Limite |
| [Main du ciel](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#heavenly-hand) | 天糊 tin wu | Limite |
| [Main de la terre](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#earthly-hand) | 地糊 dei wu | Limite |

## Les motifs se cumulent

- Semi-pure plus tout pungs : 6 fan.
- Pure plus tout pungs : 10 fan.
- Le zimo ajoute 1 fan.
- Une main fermée ajoute 1 fan.
- Le total plafonne à 10 fan.

Liste complète des fan : [tableau du score](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-scoring#common). Plans pour chaque main : [stratégie](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-strategy).

## FAQ

**Quelles sont les mains gagnantes ?**

Quatre combinaisons et une paire. Les motifs nommés ajoutent des fan.

**Combien de tuiles pour gagner ?**

Quatorze. Chaque kong en ajoute une.

**Quelle est la meilleure main au mahjong ?**

N’importe quelle [main limite](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-hands#limit). Elles valent toutes le maximum.

**Que sont les treize orphelins ?**

Une de chaque terminale et de chaque honneur. Plus un double. La main vaut la limite.

**Qu’est-ce qu’une main poulet ?**

Une main gagnante qui vaut 0 fan. Beaucoup de tables l’interdisent.

**Peut-on gagner sans fan ?**

Seulement avec un minimum de 0 fan. Beaucoup jouent à 3.

**Les sept paires sont-elles une main ?**

Pas dans les règles courantes de Hong Kong. Certaines tables l’acceptent. Le riichi et le mahjong officiel chinois l’acceptent.

Les mots utilisés ici : [lexique](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-glossary).
