# Histoire du mahjong

> Le mahjong naît en Chine au XIXᵉ siècle. Il gagne l’étranger dans les années 1920. Des faits, pas des légendes.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-history

Le mahjong est moins ancien qu’on l’imagine. Son origine exacte reste floue.

## Chronologie

| Quand | Événement |
| --- | --- |
| Milieu à fin du XIXᵉ siècle | Le mahjong apparaît dans l’est de la Chine. |
| Début du XXᵉ siècle | Il se répand dans toute la Chine. |
| 1920 | Babcock publie des règles en anglais. |
| Années 1920 | Engouement pour le mahjong aux États-Unis. |
| Années 1920 | Le mahjong s’implante au Japon. |
| 1937 | Fondation de la National Mah Jongg League. |

## Les origines en Chine

- Le mahjong date du XIXᵉ siècle.
- Les plus anciens jeux datent de cette époque.
- On ne connaît aucun inventeur unique.
- On ne connaît pas l’année exacte.
- Beaucoup de sources désignent l’est de la Chine.
- Il vient de jeux de cartes plus anciens.

Les familles reprennent ces cartes à enseignes monétaires :

| Famille | Lecture habituelle | Tuile |
| --- | --- | --- |
| Cercles | Pièces de monnaie | [1 cercle] |
| Bambous | Ligatures de pièces | [2 bambou] |
| Caractères | Dizaines de milliers (萬) | [1 caractère] |

Des récits l’attribuent à Confucius. Les historiens le rejettent. Confucius vivait plus de 2 000 ans avant.

## Le nom

| Langue | Écriture | Prononciation |
| --- | --- | --- |
| Cantonais | 麻雀 | maa zoek |
| Mandarin | 麻將 | májiàng |

- 麻雀 signifie littéralement « moineau ».
- On ne sait pas pourquoi.
- « Jouer au mahjong » en cantonais : 打麻雀 (daa maa zoek).
- En français, on écrit mahjong ou mah-jong.
- En anglais : mahjong, mah-jongg, mahjongg.

Plus de vocabulaire : [lexique du mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-glossary).

## L’engouement américain

- Joseph Park Babcock vivait à Suzhou.
- Il travaillait pour la Standard Oil.
- Il a simplifié les règles pour les Occidentaux.
- Son livre de règles paraît en 1920.
- Il emploie le nom « Mah-Jongg ».
- Des jeux sont importés en grand nombre.
- Le mahjong devient une mode des années 1920.
- Des livres de règles concurrents sèment la confusion.
- La mode retombe dans la même décennie.

## La National Mah Jongg League

- Fondée à New York en 1937.
- Elle a unifié les règles américaines.
- Elle publie une carte des mains gagnantes.
- La carte change chaque année.
- Le mahjong américain utilise toujours sa carte.

Les différences du jeu américain : [mahjong américain](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-variants#american).

## Le mahjong au Japon

- Le mahjong arrive de Chine au Japon.
- Il devient populaire dans les années 1920.
- Le Japon a créé ses règles : le riichi.
- Le riichi retire les fleurs et les saisons.

Comparer les styles : [mahjong riichi](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-variants#riichi).

## La culture du mahjong à Hong Kong

- Hong Kong joue aux règles cantonaises.
- Les salles de mahjong font partie du paysage.
- À Hong Kong, ces salles exigent une licence.
- Mélanger les tuiles fait un grand fracas.
- On l’entend depuis la rue.
- Le cinéma hongkongais montre souvent le mahjong.
- Des tables automatiques mélangent et montent les murs.

Les règles jouées là-bas : [règles du mahjong de Hong Kong](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-rules).

## En famille et au Nouvel An

- Le mahjong est un jeu de famille.
- On joue aux mariages et aux anniversaires.
- Le Nouvel An lunaire est la grande saison.
- À la maison, les petites mises sont courantes.
- Les enfants apprennent en regardant.

[Dragon rouge][Dragon vert][Dragon blanc]

## FAQ

**Qui a inventé le mahjong ?**

Personne ne le sait. Aucun inventeur n’est attesté.

**Quel âge a le mahjong ?**

Environ 150 ans. Il date du XIXᵉ siècle.

**D’où vient le mahjong ?**

De Chine. Très probablement de l’est de la Chine.

**Que veut dire mahjong ?**

麻雀 signifie « moineau » en chinois.

**Quand le mahjong est-il arrivé en Amérique ?**

Au début des années 1920. Les règles de Babcock y ont aidé.

**Confucius a-t-il inventé le mahjong ?**

Non. C’est une légende.

Ensuite : les [variantes du mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-variants) ou les [règles](https://www.mahjongsuperpowers.com/fr/mahjong-rules).
