# Storia del mahjong: origini e diffusione

> Il mahjong nasce nella Cina dell’Ottocento. Si diffonde all’estero negli anni ’20. Fatti, non leggende.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/it/mahjong-history

Il mahjong è meno antico di quanto sembra. La sua origine esatta non è chiara.

## Cronologia

| Quando | Che cosa è successo |
| --- | --- |
| Metà-fine Ottocento | Il mahjong compare nella Cina orientale. |
| Inizio Novecento | Si diffonde in tutta la Cina. |
| 1920 | Babcock pubblica regole in inglese. |
| Anni ’20 | Moda del mahjong negli Stati Uniti. |
| Anni ’20 | Il mahjong prende piede in Giappone. |
| 1937 | Nasce la National Mah Jongg League. |

## Le origini in Cina

- Il mahjong risale al XIX secolo.
- I set più antichi sono di quell’epoca.
- Non si conosce un inventore.
- Non si conosce un anno preciso.
- Molte fonti indicano la Cina orientale.
- Deriva da giochi di carte più antichi.

I semi seguono quelle carte a semi monetari:

| Seme | Lettura comune | Tessera |
| --- | --- | --- |
| Cerchi | Monete | [1 di cerchi] |
| Bambù | File di monete | [2 di bambù] |
| Caratteri | Decine di migliaia (萬) | [1 di caratteri] |

Alcune storie lo attribuiscono a Confucio. Gli storici lo escludono. Confucio visse oltre 2.000 anni prima.

## Il nome

| Lingua | Scritto | Pronuncia |
| --- | --- | --- |
| Cantonese | 麻雀 | maa zoek |
| Mandarino | 麻將 | májiàng |

- 麻雀 significa letteralmente “passero”.
- Il motivo non è chiaro.
- “Giocare a mahjong” in cantonese: 打麻雀 (daa maa zoek).
- Le grafie variano: mahjong, mah-jongg, mahjongg.

Altri termini: [glossario del mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/it/mahjong-glossary).

## La moda americana

- Joseph Park Babcock viveva a Suzhou.
- Lavorava per la Standard Oil.
- Semplificò le regole per gli occidentali.
- Il suo libro di regole uscì nel 1920.
- Usò il nome “Mah-Jongg”.
- Si importarono set in grandi quantità.
- Il mahjong divenne una moda degli anni ’20.
- Regolamenti in concorrenza crearono confusione.
- La moda calò entro fine decennio.

## La National Mah Jongg League

- Fondata a New York nel 1937.
- Ha standardizzato le regole americane.
- Pubblica una carta delle mani vincenti.
- La carta cambia ogni anno.
- Il mahjong americano usa ancora la sua carta.

Come cambia il gioco americano: [mahjong americano](https://www.mahjongsuperpowers.com/it/mahjong-variants#american).

## Il mahjong in Giappone

- Il mahjong arrivò in Giappone dalla Cina.
- Divenne popolare negli anni ’20.
- Il Giappone sviluppò le sue regole riichi.
- Il riichi elimina fiori e stagioni.

Confronta gli stili: [riichi mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/it/mahjong-variants#riichi).

## La cultura del mahjong a Hong Kong

- A Hong Kong si gioca con regole cantonesi.
- Le sale da mahjong sono una presenza familiare.
- A Hong Kong le sale richiedono una licenza.
- Mescolare le tessere fa un forte rumore.
- Si sente dalla strada.
- Il mahjong appare spesso nei film hongkonghesi.
- I tavoli automatici mescolano e costruiscono i muri.

Le regole che si giocano lì: [regole del mahjong di Hong Kong](https://www.mahjongsuperpowers.com/it/mahjong-rules).

## Famiglia e Capodanno

- Il mahjong è un gioco di famiglia.
- I parenti giocano a matrimoni e compleanni.
- Il Capodanno lunare è l’alta stagione.
- In casa si gioca spesso con poste basse.
- I bambini imparano guardando.

[Drago rosso][Drago verde][Drago bianco]

## Domande frequenti

**Chi ha inventato il mahjong?**

Nessuno lo sa. Nessun inventore è documentato.

**Quanti anni ha il mahjong?**

Circa 150 anni. Risale all’Ottocento.

**Da dove viene il mahjong?**

Dalla Cina. Molto probabilmente dalla Cina orientale.

**Che cosa significa mahjong?**

麻雀 in cinese significa “passero”.

**Quando è arrivato il mahjong in America?**

All’inizio degli anni ’20. Le regole di Babcock aiutarono.

**Il mahjong l’ha inventato Confucio?**

No. È una leggenda.

Poi: [tipi di mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/it/mahjong-variants) o [regole](https://www.mahjongsuperpowers.com/it/mahjong-rules).
