# Tangan menang mahjong Hong Kong

> Empat set dan sepasang mata menang. Tangan bernama Hong Kong, dengan gambar. Setiap satu ada nama Cina dan fan.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands

Setiap tangan bernama Hong Kong, dengan gambar. Setiap satu tunjuk nilai fannya.

Nilai fan ikut satu set peraturan. Setiap meja berbeza. Lihat [pengiraan fan](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-scoring).

## Bentuk asas: empat set dan sepasang mata

| Bahagian | Contoh | Maksudnya |
| --- | --- | --- |
| **Chow** (上, soeng) | [4 bulat][5 bulat][6 bulat] | Tiga berturutan, satu sut. |
| **Pong** (碰, pung) | [7 buluh][7 buluh][7 buluh] | Tiga jubin sama. |
| **Kong** (槓, gong) | [Naga merah][Naga merah][Naga merah][Naga merah] | Empat jubin sama. Dikira satu set. |
| **Pasangan** (眼, ngaan) | [Angin timur][Angin timur] | Dua jubin sama. Juga dipanggil mata. |

[2 bulat][3 bulat][4 bulat][6 buluh][7 buluh][8 buluh][5 aksara][5 aksara][5 aksara][Naga merah][Naga merah][Naga merah][Angin timur][Angin timur]

Dua chow, dua pong, sepasang mata: 14 jubin.

- Tangan menang ada 14 jubin.
- Setiap kong tambah satu jubin.
- Tiga belas yatim tidak ikut bentuk ini.
- Tangan itu juga perlukan 3 fan.

Memanggil kemenangan: [menang satu tangan](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-rules#winning).

## Tangan bernama

Disusun dari fan terendah hingga tertinggi.

### Tangan ayam

雞糊 (gai wu). **0 fan.**

[2 bulat][3 bulat][4 bulat][5 buluh][6 buluh][7 buluh][9 aksara][9 aksara][9 aksara][7 bulat][7 bulat][7 bulat][1 buluh][1 buluh]

14 jubin.

- Sut bercampur, chow dan pong.
- Tiada corak yang dapat fan.
- Minimum 3 fan tidak membenarkannya.

### Semua chow

平糊 (ping wu). **1 fan.**

[1 bulat][2 bulat][3 bulat][4 bulat][5 bulat][6 bulat][3 buluh][4 buluh][5 buluh][6 aksara][7 aksara][8 aksara][2 aksara][2 aksara]

14 jubin.

- Bina empat chow dan sepasang mata.
- Tambah tertutup dan zi mo: 3 fan.

### Semua pong

對對糊 (deoi deoi wu). **3 fan.**

[2 bulat][2 bulat][2 bulat][5 buluh][5 buluh][5 buluh][8 aksara][8 aksara][8 aksara][9 bulat][9 bulat][9 bulat][Angin barat][Angin barat]

14 jubin.

- Simpan pasangan. Pong setiap buangan yang boleh.
- Kong dikira sebagai pong.

### Satu sut campur

混一色 (wan jat sik). **3 fan.**

[1 aksara][2 aksara][3 aksara][5 aksara][5 aksara][5 aksara][7 aksara][8 aksara][9 aksara][Angin selatan][Angin selatan][Angin selatan][Naga putih][Naga putih]

14 jubin.

- Guna satu sut dan jubin kehormat.
- Buang dua sut lain awal-awal.

### Hujung campur

混么九 (wan jiu gau). **4 fan.**

[1 bulat][1 bulat][1 bulat][9 aksara][9 aksara][9 aksara][9 buluh][9 buluh][9 buluh][Angin timur][Angin timur][Angin timur][Naga hijau][Naga hijau]

14 jubin.

- Pong 1, 9 dan jubin kehormat.
- 4 fan itu termasuk semua pong.

### Tiga naga kecil

小三元 (siu saam jyun). **5 fan.**

[Naga merah][Naga merah][Naga merah][Naga hijau][Naga hijau][Naga hijau][Naga putih][Naga putih][3 bulat][4 bulat][5 bulat][7 buluh][7 buluh][7 buluh]

14 jubin.

- Pong dua naga. Pasangkan naga ketiga.
- Fan pong naga sudah termasuk.

### Empat angin kecil

小四喜 (siu sei hei). **6 fan.**

[Angin timur][Angin timur][Angin timur][Angin selatan][Angin selatan][Angin selatan][Angin barat][Angin barat][Angin barat][Angin utara][Angin utara][4 bulat][5 bulat][6 bulat]

14 jubin.

- Pong tiga angin. Pasangkan angin keempat.
- Angin tempat duduk dan pusingan masih ditambah.

### Satu sut tulen

清一色 (cing jat sik). **7 fan.**

[1 buluh][2 buluh][3 buluh][3 buluh][4 buluh][5 buluh][6 buluh][6 buluh][6 buluh][7 buluh][8 buluh][9 buluh][9 buluh][9 buluh]

14 jubin.

- Setiap jubin dari satu sut.
- Tiada jubin kehormat langsung.

### Tiga naga besar

大三元 (daai saam jyun). **8 fan.**

[Naga merah][Naga merah][Naga merah][Naga hijau][Naga hijau][Naga hijau][Naga putih][Naga putih][Naga putih][2 aksara][3 aksara][4 aksara][6 bulat][6 bulat]

14 jubin.

- Pong atau kong ketiga-tiga naga.
- Mana-mana set dan pasangan melengkapkannya.

### Empat pong tertutup

坎坎糊 (ham ham wu). **8 fan.**

[3 bulat][3 bulat][3 bulat][6 buluh][6 buluh][6 buluh][2 aksara][2 aksara][2 aksara][Naga putih][Naga putih][Naga putih][8 bulat][8 bulat]

14 jubin.

- Bina empat pong. Jangan ambil sebarang buangan.
- Menang dengan zi mo. Atau menang dengan jubin pasangan.
- Semua pong tambah 3. Itu mencapai had.
- Banyak meja anggap ia tangan had.

## Tangan had

Setiap satu terus dapat nilai had. Di sini had ialah 10 fan. Sesetengah meja guna 13.

### Semua kehormat

字一色 (zi jat sik). **10 fan.**

[Angin timur][Angin timur][Angin timur][Angin barat][Angin barat][Angin barat][Angin utara][Angin utara][Angin utara][Naga merah][Naga merah][Naga merah][Naga hijau][Naga hijau]

14 jubin.

- Hanya angin dan naga.
- Tiada jubin sut langsung.

### Semua hujung

清么九 (cing jiu gau). **10 fan.**

[1 bulat][1 bulat][1 bulat][9 bulat][9 bulat][9 bulat][1 buluh][1 buluh][1 buluh][9 aksara][9 aksara][9 aksara][9 buluh][9 buluh]

14 jubin.

- Hanya 1 dan 9.
- Pong dan sepasang mata. Tiada kehormat.

### Empat angin besar

大四喜 (daai sei hei). **10 fan.**

[Angin timur][Angin timur][Angin timur][Angin selatan][Angin selatan][Angin selatan][Angin barat][Angin barat][Angin barat][Angin utara][Angin utara][Angin utara][8 buluh][8 buluh]

14 jubin.

- Pong atau kong keempat-empat angin.
- Mana-mana pasangan melengkapkannya.

### Tiga belas yatim

十三么 (sap saam jiu). **10 fan.**

[1 bulat][9 bulat][1 buluh][9 buluh][1 aksara][9 aksara][Angin timur][Angin selatan][Angin barat][Angin utara][Naga merah][Naga hijau][Naga putih][1 bulat]

Tiga belas jenis. Di sini 1 bulat berulang.

- Satu setiap jubin hujung dan kehormat.
- Tambah satu salinan mana-mana satu.
- Tertutup sepenuhnya. Tidak perlu set.

### Sembilan pintu

九蓮寶燈 (gau lin bou dang). **10 fan.**

[1 aksara][1 aksara][1 aksara][2 aksara][3 aksara][4 aksara][5 aksara][6 aksara][7 aksara][8 aksara][9 aksara][9 aksara][9 aksara][5 aksara]

1112345678999 menunggu mana-mana jubin aksara. Di sini 5 menang.

- Pegang 1112345678999 dalam satu sut.
- Kekal tertutup sepenuhnya.
- Mana-mana jubin sut itu menang.

### Empat kong

十八羅漢 (sap baat lo hon). **10 fan.**

[5 bulat][5 bulat][5 bulat][5 bulat][2 buluh][2 buluh][2 buluh][2 buluh][7 aksara][7 aksara][7 aksara][7 aksara][Angin utara][Angin utara][Angin utara][Angin utara][Naga merah][Naga merah]

Empat kong dan sepasang mata: 18 jubin.

- Bina empat kong.
- Setiap kong cabut jubin ganti.
- Namanya bermaksud lapan belas arhat.

### Tangan syurga

天糊 (tin wu). **10 fan.**

[1 bulat][2 bulat][3 bulat][4 buluh][5 buluh][6 buluh][7 aksara][7 aksara][7 aksara][Angin selatan][Angin selatan][Angin selatan][9 bulat][9 bulat]

Mana-mana tangan lengkap dikira.

- Pengagih menang terus dari agihan.
- 14 jubin yang diagih sudah lengkap.

### Tangan bumi

地糊 (dei wu). **10 fan.**

[2 buluh][3 buluh][4 buluh][3 aksara][4 aksara][5 aksara][6 bulat][6 bulat][6 bulat][Naga merah][Naga merah][Naga merah][Angin barat][Angin barat]

Mana-mana tangan lengkap dikira.

- Menang dengan buangan pertama pengagih.
- Sesetengah meja mentakrifkannya secara berbeza.

## Semua tangan sepintas lalu

| Tangan | Cina | Fan |
| --- | --- | --- |
| [Tangan ayam](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#chicken-hand) | 雞糊 gai wu | 0 |
| [Semua chow](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#all-chows) | 平糊 ping wu | 1 |
| [Semua pong](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#all-pongs) | 對對糊 deoi deoi wu | 3 |
| [Satu sut campur](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#mixed-one-suit) | 混一色 wan jat sik | 3 |
| [Hujung campur](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#mixed-terminals) | 混么九 wan jiu gau | 4 |
| [Tiga naga kecil](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#small-three-dragons) | 小三元 siu saam jyun | 5 |
| [Empat angin kecil](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#small-four-winds) | 小四喜 siu sei hei | 6 |
| [Satu sut tulen](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#pure-one-suit) | 清一色 cing jat sik | 7 |
| [Tiga naga besar](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#big-three-dragons) | 大三元 daai saam jyun | 8 |
| [Empat pong tertutup](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#four-concealed-pongs) | 坎坎糊 ham ham wu | 8 |
| [Semua kehormat](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#all-honors) | 字一色 zi jat sik | Had |
| [Semua hujung](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#all-terminals) | 清么九 cing jiu gau | Had |
| [Empat angin besar](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#big-four-winds) | 大四喜 daai sei hei | Had |
| [Tiga belas yatim](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#thirteen-orphans) | 十三么 sap saam jiu | Had |
| [Sembilan pintu](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#nine-gates) | 九蓮寶燈 gau lin bou dang | Had |
| [Empat kong](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#four-kongs) | 十八羅漢 sap baat lo hon | Had |
| [Tangan syurga](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#heavenly-hand) | 天糊 tin wu | Had |
| [Tangan bumi](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#earthly-hand) | 地糊 dei wu | Had |

## Corak boleh digabungkan

- Satu sut campur dan semua pong: 6 fan.
- Satu sut tulen dan semua pong: 10 fan.
- Zi mo tambah 1 fan.
- Tangan tertutup tambah 1 fan.
- Jumlahnya dihadkan pada 10 fan.

Senarai fan penuh: [jadual fan](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-scoring#common). Rancangan untuk setiap tangan: [strategi](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-strategy).

## Soalan lazim

**Apakah tangan menang mahjong?**

Empat set dan sepasang mata. Corak bernama menambah fan.

**Berapa jubin untuk menang?**

Empat belas. Setiap kong tambah satu lagi.

**Apakah tangan mahjong terbaik?**

Mana-mana [tangan had](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-hands#limit). Semuanya dapat nilai maksimum.

**Apakah tiga belas yatim?**

Satu setiap jubin hujung dan kehormat. Tambah satu salinan lagi. Ia dapat nilai had.

**Apakah tangan ayam?**

Bentuk menang bernilai 0 fan. Banyak meja tidak membenarkannya.

**Boleh menang tanpa fan?**

Hanya jika minimum 0 fan. Ramai guna 3.

**Adakah tujuh pasang satu tangan menang?**

Tidak dalam peraturan Hong Kong biasa. Sesetengah meja membenarkannya.

Istilah di halaman ini: [glosari](https://www.mahjongsuperpowers.com/ms/mahjong-glossary).
