# ମାହଜଙ୍ଗ କିପରି ଖେଳିବେ: ହଂକଂ ନିୟମ

> ଚାରି ଜଣ ଖେଳାଳି। 144 ଟାଇଲ୍। ଚାରିଟି ସେଟ୍ ଓ ଗୋଟିଏ ଯୋଡ଼ି ବନାନ୍ତୁ। ଦାବି, ଫୁଲ, ଫାନ ଓ ପେମେଣ୍ଟ ସହଜରେ ବୁଝନ୍ତୁ।

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-rules

ଚାରି ଜଣ ଖେଳାଳି। ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ ପାଖରେ 13 ଟାଇଲ୍। ଗୋଟିଏ ଉଠାନ୍ତୁ, ଗୋଟିଏ ଫିଙ୍ଗନ୍ତୁ। ଚାରିଟି ସେଟ୍ ଓ ଗୋଟିଏ ଯୋଡ଼ି ବନାନ୍ତୁ। ଯିଏ ପ୍ରଥମେ ହାତ ପୂରା କରେ, ସେ ଜିତେ।

## ଖେଳ ସଂକ୍ଷେପରେ

- ଖେଳାଳି: ଚାରି ଜଣ।
- ଟାଇଲ୍: 144।
- ହାତରେ: 13 ଟାଇଲ୍।
- ପାଳି: ଗୋଟିଏ ଉଠାନ୍ତୁ, ଗୋଟିଏ ଫିଙ୍ଗନ୍ତୁ।
- ଲକ୍ଷ୍ୟ: ଚାରିଟି ସେଟ୍ ଓ ଗୋଟିଏ ଯୋଡ଼ି।
- ଜିତିବା ହାତ: 14 ଟାଇଲ୍।
- ଜିତିବାକୁ ସର୍ବନିମ୍ନ: 3 ଫାନ।
- ଖେଳର ଦିଗ: ଘଣ୍ଟା କଣ୍ଟାର ବିପରୀତ।

ସେଟରେ ତିନି ବା ଚାରିଟି ଟାଇଲ୍ ଥାଏ।

ଚାଉ, ପଙ୍ଗ ଓ କଙ୍ଗ ମାହଜଙ୍ଗର ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ। ଓଡ଼ିଆରେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଶବ୍ଦ ଚଳେ। କାଣ୍ଟୋନିଜ ଶବ୍ଦ ସାରଣୀରେ ଅଛି।

| ସେଟ୍ | ଚୀନା | ଏହା କ’ଣ | ଉଦାହରଣ |
| --- | --- | --- | --- |
| **ଚାଉ (chow)** | 上 (soeng) | ଗୋଟିଏ ସୁଟରେ କ୍ରମରେ ତିନିଟି। | [3 ବାଉଁଶ][4 ବାଉଁଶ][5 ବାଉଁଶ] |
| **ପଙ୍ଗ (pong)** | 碰 (pung) | ତିନିଟି ସମାନ ଟାଇଲ୍। | [ଲାଲ ଡ୍ରାଗନ][ଲାଲ ଡ୍ରାଗନ][ଲାଲ ଡ୍ରାଗନ] |
| **କଙ୍ଗ (kong)** | 槓 (gong) | ଚାରିଟି ସମାନ ଟାଇଲ୍। | [7 ବିନ୍ଦୁ][7 ବିନ୍ଦୁ][7 ବିନ୍ଦୁ][7 ବିନ୍ଦୁ] |
| **ଯୋଡ଼ି (ଆଖି)** | 眼 (ngaan) | ଦୁଇଟି ସମାନ ଟାଇଲ୍। | [ପୂର୍ବ ପବନ][ପୂର୍ବ ପବନ] |

[2 ବିନ୍ଦୁ][3 ବିନ୍ଦୁ][4 ବିନ୍ଦୁ][6 ବାଉଁଶ][7 ବାଉଁଶ][8 ବାଉଁଶ][5 ଅକ୍ଷର][5 ଅକ୍ଷର][5 ଅକ୍ଷର][ଲାଲ ଡ୍ରାଗନ][ଲାଲ ଡ୍ରାଗନ][ଲାଲ ଡ୍ରାଗନ][ପୂର୍ବ ପବନ][ପୂର୍ବ ପବନ]

ଗୋଟିଏ ଜିତିବା ହାତ। ଦୁଇ ଚାଉ, ଦୁଇ ପଙ୍ଗ, ଗୋଟିଏ ଯୋଡ଼ି।

## ଟାଇଲ୍

| ଗୋଷ୍ଠୀ | ଟାଇଲ୍ | କପି | ମୋଟ |
| --- | --- | --- | --- |
| ବିନ୍ଦୁ (ଡଟ୍ସ) | 1 ରୁ 9 | ପ୍ରତ୍ୟେକର 4 | 36 |
| ବାଉଁଶ (ବାମ୍ବୁ) | 1 ରୁ 9 | ପ୍ରତ୍ୟେକର 4 | 36 |
| ଅକ୍ଷର (କ୍ୟାରେକ୍ଟର୍ସ) | 1 ରୁ 9 | ପ୍ରତ୍ୟେକର 4 | 36 |
| ପବନ | ପୂର୍ବ, ଦକ୍ଷିଣ, ପଶ୍ଚିମ, ଉତ୍ତର | ପ୍ରତ୍ୟେକର 4 | 16 |
| ଡ୍ରାଗନ | ଲାଲ, ସବୁଜ, ଧଳା | ପ୍ରତ୍ୟେକର 4 | 12 |
| ଫୁଲ | ପ୍ଲମ, ଅର୍କିଡ, ଚନ୍ଦ୍ରମଲ୍ଲୀ, ବାଉଁଶ | ପ୍ରତ୍ୟେକର 1 | 4 |
| ଋତୁ | ବସନ୍ତ, ଗ୍ରୀଷ୍ମ, ଶରତ, ଶୀତ | ପ୍ରତ୍ୟେକର 1 | 4 |

[5 ବିନ୍ଦୁ][5 ବାଉଁଶ][5 ଅକ୍ଷର][ପୂର୍ବ ପବନ][ଦକ୍ଷିଣ ପବନ][ପଶ୍ଚିମ ପବନ][ଉତ୍ତର ପବନ][ଲାଲ ଡ୍ରାଗନ][ସବୁଜ ଡ୍ରାଗନ][ଧଳା ଡ୍ରାଗନ][ପ୍ଲମ ଫୁଲ][ବସନ୍ତ ଋତୁ]

ପବନ ଓ ଡ୍ରାଗନ ହେଉଛି ଅନର ଟାଇଲ୍। ଅନର ଟାଇଲରେ କେବେ ଚାଉ ହୁଏ ନାହିଁ। ଫୁଲ ଓ ଋତୁ ହେଉଛି ବୋନସ୍ ଟାଇଲ୍। ଏଥିରେ କେବେ ସେଟ୍ ହୁଏ ନାହିଁ।

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟାଇଲ୍, ନାମ ସହ: [ମାହଜଙ୍ଗ ଟାଇଲ୍](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-tiles)।

## ସିଟ୍, ପବନ ଓ ଡିଲର

ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଟର ଗୋଟିଏ ପବନ ଥାଏ।

| ସିଟ୍ | କେଉଁଠି | ପାଳି |
| --- | --- | --- |
| **ପୂର୍ବ** (ଡିଲର) | ଯେକୌଣସି ସିଟ୍ | ପ୍ରଥମ |
| **ଦକ୍ଷିଣ** | ପୂର୍ବର ଡାହାଣରେ | ଦ୍ୱିତୀୟ |
| **ପଶ୍ଚିମ** | ପୂର୍ବର ସାମ୍ନାରେ | ତୃତୀୟ |
| **ଉତ୍ତର** | ପୂର୍ବର ବାମରେ | ଚତୁର୍ଥ |

ଡିଲର ସବୁବେଳେ ପୂର୍ବ। କାଣ୍ଟୋନିଜରେ: 莊家, zong gaa। ପାଳି ଡାହାଣକୁ ଯାଏ। ଅର୍ଥାତ୍ ଘଣ୍ଟା କଣ୍ଟାର ବିପରୀତ ଦିଗ।

ଗୋଟିଏ ରାଉଣ୍ଡ ପବନ ମଧ୍ୟ ଥାଏ। ଏହା ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ। ପ୍ରତି [ରାଉଣ୍ଡ](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-rules#rounds)ରେ ଏହା ବଦଳେ। ନିଜ ସିଟ୍ ପବନର ପଙ୍ଗ ଫାନ ଦିଏ। ରାଉଣ୍ଡ ପବନର ପଙ୍ଗ ମଧ୍ୟ ଦିଏ।

ସିଟ୍ ଓ ପ୍ରଥମ ଡିଲର ବାଛିବା: [ପ୍ରସ୍ତୁତି ଗାଇଡ୍](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-setup#seats)।

## କାନ୍ଥ ତିଆରି ଓ ଟାଇଲ୍ ବଣ୍ଟନ

1. ସବୁ ଟାଇଲ୍ ଓଲଟା କରି ମିଶାନ୍ତୁ।
2. ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖେଳାଳି 18ଟି ଗଦା ତିଆରି କରନ୍ତି।
3. ପ୍ରତି ଗଦା ଦୁଇ ଟାଇଲ୍ ଉଚ୍ଚ।
4. କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକୁ ଠେଲି ଏକ ବର୍ଗ ବନାନ୍ତୁ।
5. ଡିଲର ପଶା ଗଡ଼ାନ୍ତି।
6. ମୋଟ ସଂଖ୍ୟା କହେ, କାନ୍ଥ କେଉଁଠି ଭାଙ୍ଗିବେ।
7. ସମସ୍ତେ 13 ଟାଇଲ୍ ପାଆନ୍ତି।
8. ଡିଲର 14ତମ ଟାଇଲ୍ ପାଆନ୍ତି।
9. ଫୁଲ ଅଲଗା ରଖାଯାଏ ଓ ବଦଳାଯାଏ।

ଗଣନା ସହ ପୂରା ପାହାଚ: [ମାହଜଙ୍ଗ କିପରି ସଜାଇବେ](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-setup#wall)।

## ନିଜ ପାଳି

ଡିଲର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି। ସେ ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ ଫିଙ୍ଗନ୍ତି। ସେ ପ୍ରଥମେ ଉଠାନ୍ତି ନାହିଁ।

ପରର ପ୍ରତି ପାଳିରେ ଦୁଇଟି ପାହାଚ:

1. କାନ୍ଥରୁ ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ **ଉଠାନ୍ତୁ**।
2. ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ ସିଧା କରି **ଫିଙ୍ଗନ୍ତୁ**।

ମଝିକୁ ଫିଙ୍ଗନ୍ତୁ। ଟାଇଲର ନାମ ଜୋରରେ କୁହନ୍ତୁ। ପ୍ରତି ପାଳି ଶେଷରେ 13 ଟାଇଲ୍ ରଖନ୍ତୁ। କଙ୍ଗ ଓ ଫୁଲ ଗଣାଯାଏ ନାହିଁ।

ଆପଣ ଉଠାଇବା ଛାଡ଼ିପାରନ୍ତି। ତା’ ବଦଳରେ ଶେଷ ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲ୍ [ଦାବି](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-rules#claiming) କରନ୍ତୁ।

## ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲ୍ ଦାବି କରିବା

ଯେକୌଣସି ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲ୍ ଦାବି କରିହେବ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଦାବି କରନ୍ତୁ।

| ଦାବି | ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ | କିଏ ଦାବି କରିପାରେ |
| --- | --- | --- |
| **ଚାଉ** 上 | କ୍ରମର ଦୁଇଟି ଟାଇଲ୍ | କେବଳ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖେଳାଳି |
| **ପଙ୍ଗ** 碰 | ଦୁଇଟି ସମାନ ଟାଇଲ୍ | ଯେକେହି |
| **କଙ୍ଗ** 槓 | ତିନିଟି ସମାନ ଟାଇଲ୍ | ଯେକେହି |
| **ଜିତ** 食糊 | ଯେଉଁ ହାତକୁ ଏହା ପୂରା କରେ | ଯେକେହି |

ଦାବି ପରେ:

1. ଦାବି ଜୋରରେ କୁହନ୍ତୁ।
2. ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲ୍ ନିଅନ୍ତୁ।
3. ସେଟ୍ ସିଧା କରି ରଖନ୍ତୁ।
4. ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ ଫିଙ୍ଗନ୍ତୁ।
5. ଖେଳ ଆପଣଙ୍କ ଡାହାଣକୁ ଆଗକୁ ଯାଏ।

ମଝିରେ ଥିବା ଖେଳାଳିଙ୍କ ପାଳି ଛାଡ଼ିଯାଏ।

[4 ବିନ୍ଦୁ][5 ବିନ୍ଦୁ][6 ବିନ୍ଦୁ]

ବାମ ଖେଳାଳି 4 ବିନ୍ଦୁ ଫିଙ୍ଗନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 5 ଓ 6 ଅଛି। ଚାଉ କୁହନ୍ତୁ।

### ଦୁଇ ଜଣ ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ ଚାହାନ୍ତି

- ଜିତ ସବୁଠାରୁ ଉପରେ।
- ପଙ୍ଗ ବା କଙ୍ଗ, ଚାଉଠାରୁ ଉପରେ।
- ଦୁଇ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ବିଜେତା: ପାଳିରେ ନିକଟତମ ଜଣ ଜିତନ୍ତି।

ଏହି ନିୟମକୁ "ହେଡ୍ ବମ୍ପ" କୁହାଯାଏ। କାଣ୍ଟୋନିଜରେ: 截糊, zit wu। କିଛି ଟେବୁଲରେ ଦୁହେଁ ଜିତିପାରନ୍ତି।

### ଖୋଲା ଓ ଲୁଚା

ଦାବିରୁ ବନିଥିବା ସେଟ୍ ଖୋଲା। ଦାବି ବିନା ହାତ ଲୁଚା। ଲୁଚା ହାତର ଜିତରେ 1 ଫାନ ଅଧିକ ମିଳେ।

## କଙ୍ଗ ଓ ବଦଳି ଟାଇଲ୍

କଙ୍ଗ ଗୋଟିଏ ସେଟ୍ ଭାବେ ଗଣାଯାଏ। ଘୋଷଣା ପରେ ଗୋଟିଏ ବଦଳି ଟାଇଲ୍ ଉଠାନ୍ତୁ। ଏହା କାନ୍ଥର ପଛ ମୁଣ୍ଡରୁ ଆସେ।

| କଙ୍ଗ | କିପରି ବନେ | କ’ଣ ଭାବେ ଗଣାଯାଏ |
| --- | --- | --- |
| **ଖୋଲା କଙ୍ଗ** | ତିନିଟି ରଖନ୍ତୁ। ଚତୁର୍ଥଟି ଦାବି କରନ୍ତୁ। | ଖୋଲା |
| **ଲୁଚା କଙ୍ଗ** | ତିନିଟି ରଖନ୍ତୁ। ଚତୁର୍ଥଟି ଉଠାନ୍ତୁ। | ଲୁଚା |
| **ବର୍ଦ୍ଧିତ କଙ୍ଗ** | ଖୋଲା ପଙ୍ଗ। ଚତୁର୍ଥଟି ଉଠାନ୍ତୁ। | ଖୋଲା |

ଲୁଚା କଙ୍ଗ ମଧ୍ୟ ଟେବୁଲରେ ରଖନ୍ତୁ। ତଥାପି ଏହା ଲୁଚା ଭାବେ ଗଣାଯାଏ।

ବର୍ଦ୍ଧିତ କଙ୍ଗ ଲୁଟାଯାଇପାରେ। କାହାକୁ ସେହି ଚତୁର୍ଥ ଟାଇଲ୍ ଦରକାର ହୋଇପାରେ। ସେ ତାହା ନେଇ ଜିତନ୍ତି। ଏଥିରେ 1 ଫାନ ମିଳେ।

[9 ବାଉଁଶ][9 ବାଉଁଶ][9 ବାଉଁଶ][9 ବାଉଁଶ]

ଗୋଟିଏ କଙ୍ଗ: ଚାରିଟି ଟାଇଲ୍, ଗୋଟିଏ ସେଟ୍।

## ଫୁଲ ଓ ଋତୁ

1. ଆପଣ ଫୁଲ ବା ଋତୁ ଟାଇଲ୍ ଉଠାଇଲେ।
2. ତାହାକୁ ସିଧା କରି ପାଖରେ ରଖନ୍ତୁ।
3. ପଛରୁ ଗୋଟିଏ ବଦଳି ଟାଇଲ୍ ଉଠାନ୍ତୁ।
4. ନିଜ ପାଳି ଜାରି ରଖନ୍ତୁ।

ବୋନସ୍ ଟାଇଲ୍ ହାତ ବାହାରେ ରହେ। ଜିତିଲେ ଏଗୁଡ଼ିକ ଫାନ ମିଶାଏ।

| ସିଟ୍ | ନିଜ ଫୁଲ | ନିଜ ଋତୁ |
| --- | --- | --- |
| ପୂର୍ବ | 1, ପ୍ଲମ | 1, ବସନ୍ତ |
| ଦକ୍ଷିଣ | 2, ଅର୍କିଡ | 2, ଗ୍ରୀଷ୍ମ |
| ପଶ୍ଚିମ | 3, ଚନ୍ଦ୍ରମଲ୍ଲୀ | 3, ଶରତ |
| ଉତ୍ତର | 4, ବାଉଁଶ | 4, ଶୀତ |

- ପ୍ରତି ନିଜ ଫୁଲ ବା ନିଜ ଋତୁ: 1 ଫାନ।
- ଚାରିଟି ଫୁଲ: 2 ଫାନ।
- ଚାରିଟି ଋତୁ: 2 ଫାନ।
- କୌଣସି ବୋନସ୍ ଟାଇଲ୍ ନାହିଁ: 1 ଫାନ।

ଫୁଲର ଫାନ ସର୍ବନିମ୍ନରେ ଗଣାଯାଏ ନାହିଁ।

## ହାତ ଜିତିବା

ଆପଣଙ୍କୁ ଚାରିଟି ସେଟ୍ ଓ ଗୋଟିଏ ଯୋଡ଼ି ଦରକାର। ସର୍ବନିମ୍ନ ଫାନ ମଧ୍ୟ ଦରକାର।

| ଜିତ | ଚୀନା | ଜିତିବା ଟାଇଲ୍ |
| --- | --- | --- |
| **ସେଲ୍ଫ-ଡ୍ର** | 自摸 (zi mo) | କାନ୍ଥରୁ ନିଜେ ଉଠାଇଥିବା |
| **ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲରେ** | 食糊 (sik wu) | ଯେକାହାର ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲ୍ |

1. ଜିତ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ।
2. ପୂରା ହାତ ସିଧା କରି ଖୋଲନ୍ତୁ।
3. ସମସ୍ତେ ମିଶି ଫାନ ଗଣନ୍ତୁ।
4. ଦେୟ ନିଅନ୍ତୁ।

ଜିତରୁ ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ ଦୂରରେ? ଆପଣଙ୍କ ହାତ ପ୍ରସ୍ତୁତ। କାଣ୍ଟୋନିଜରେ: 叫糊, giu wu।

କିଛି ହାତ ସାଧାରଣ ଗଠନ ମାନେ ନାହିଁ। ତେର ଅନାଥ (ଥର୍ଟିନ୍ ଅର୍ଫାନ୍ସ) ସେହିପରି। ଏଥିରେ ଲିମିଟ୍ ମିଳେ।

[1 ବିନ୍ଦୁ][9 ବିନ୍ଦୁ][1 ବାଉଁଶ][9 ବାଉଁଶ][1 ଅକ୍ଷର][9 ଅକ୍ଷର][ପୂର୍ବ ପବନ][ଦକ୍ଷିଣ ପବନ][ପଶ୍ଚିମ ପବନ][ଉତ୍ତର ପବନ][ଲାଲ ଡ୍ରାଗନ][ସବୁଜ ଡ୍ରାଗନ][ଧଳା ଡ୍ରାଗନ][ଧଳା ଡ୍ରାଗନ]

ତେର ଅନାଥ। ଧଳା ଡ୍ରାଗନ ହେଉଛି ଯୋଡ଼ି।

ସବୁ ଜିତିବା ହାତ: [ମାହଜଙ୍ଗର ଜିତିବା ହାତ](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-hands)।

## ସର୍ବନିମ୍ନ ଫାନ

ହାତର ମୂଲ୍ୟ ଫାନରେ ଗଣାଯାଏ। କାଣ୍ଟୋନିଜରେ: 番, faan। ହଂକଂରେ ସାଧାରଣ ସର୍ବନିମ୍ନ: 3 ଫାନ। ଘରୋଇ ଟେବୁଲରେ ପ୍ରାୟତଃ 0–1 ଚଳେ। ଆରମ୍ଭ ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ।

ସାଧାରଣ ଫାନ ମୂଲ୍ୟ:

| ପ୍ୟାଟର୍ନ | ଫାନ |
| --- | --- |
| ସେଲ୍ଫ-ଡ୍ର | 1 |
| ଲୁଚା ହାତ | 1 |
| ସବୁ ଚାଉ | 1 |
| ପ୍ରତି ଡ୍ରାଗନ ପଙ୍ଗ | 1 |
| ସିଟ୍ ପବନର ପଙ୍ଗ | 1 |
| ରାଉଣ୍ଡ ପବନର ପଙ୍ଗ | 1 |
| ସବୁ ପଙ୍ଗ | 3 |
| ମିଶା ଏକ ସୁଟ୍ | 3 |
| ଶୁଦ୍ଧ ଏକ ସୁଟ୍ | 7 |
| ଲିମିଟ୍ ହାତ | 10 |

ଲିମିଟ୍ ହେଉଛି 10 ଫାନ। ପୂରା ତାଲିକା: [ମାହଜଙ୍ଗ ସ୍କୋରିଂ](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-scoring)।

## କିଏ ଦେୟ ଦିଏ

ଫାନକୁ ବେସ୍ ପଏଣ୍ଟରେ ବଦଳାଯାଏ।

| ଫାନ | ବେସ୍ ପଏଣ୍ଟ |
| --- | --- |
| 3 | 8 |
| 4 | 16 |
| 5 | 24 |
| 6 | 32 |
| 7 | 48 |
| 8 | 64 |
| 9 | 96 |
| 10 ବା ଅଧିକ | 128 |

| ଜିତ | କିଏ ଦିଏ | କେତେ |
| --- | --- | --- |
| ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲରେ | କେବଳ ଫିଙ୍ଗିଥିବା ଜଣ | 2 × ବେସ୍ |
| ସେଲ୍ଫ-ଡ୍ର | ବାକି ତିନି ଜଣ | ପ୍ରତ୍ୟେକେ ବେସ୍ |

ଡିଲର ଦିଅନ୍ତି ବା ଜିତନ୍ତି? ସେହି ଅଂଶ ଦୁଇଗୁଣ ହୁଏ।

### ଉଦାହରଣ

- ଦକ୍ଷିଣ, ପଶ୍ଚିମର ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲରେ ଜିତନ୍ତି।
- ହାତଟି 4 ଫାନର।
- ବେସ୍ ହେଉଛି 16।
- ପଶ୍ଚିମ 32 ଦିଅନ୍ତି।
- ପୂର୍ବ ଓ ଉତ୍ତର କିଛି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ।

ଦକ୍ଷିଣ ସେଲ୍ଫ-ଡ୍ର କରିଥିଲେ, 5 ଫାନ ହୁଅନ୍ତା। ବେସ୍ 24। ପଶ୍ଚିମ ଓ ଉତ୍ତର 24 ଦିଅନ୍ତେ। ପୂର୍ବ, ଅର୍ଥାତ୍ ଡିଲର, 48 ଦିଅନ୍ତେ।

ଏହା ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ସାରଣୀ। ପେମେଣ୍ଟ ଟେବୁଲ ଅନୁସାରେ ବଦଳେ। ଅଧିକ: [ଫାନରୁ ପଏଣ୍ଟ](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-scoring#payout)।

## ଡ୍ର ହୋଇଥିବା ହାତ

କାନ୍ଥ ସରିଯାଏ। କେହି ଜିତିନାହାନ୍ତି। ହାତଟି ଡ୍ର। କାଣ୍ଟୋନିଜରେ: 流局, lau guk। କେହି ଦେୟ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ।

ଏହି ନିୟମରେ ଡିଲ୍ ଆଗକୁ ଯାଏ। ଅନେକ ଟେବୁଲରେ ଡିଲର ବଦଳନ୍ତି ନାହିଁ।

## ରାଉଣ୍ଡ ଓ ଖେଳର ଶେଷ

- ଡିଲର ଜିତିଲେ: ସେ ପୁଣି ବାଣ୍ଟନ୍ତି।
- ଅନ୍ୟ କେହି ଜିତିଲେ: ଡିଲ୍ ଡାହାଣକୁ ଯାଏ।
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖେଳାଳି ଅତି କମରେ ଥରେ ବାଣ୍ଟନ୍ତି।
- ତା’ପରେ ରାଉଣ୍ଡ ପବନ ବଦଳେ।
- କ୍ରମ: ପୂର୍ବ, ଦକ୍ଷିଣ, ପଶ୍ଚିମ, ଉତ୍ତର।
- ଚାରି ରାଉଣ୍ଡରେ ପୂରା ଖେଳ।

ପୂରା ଖେଳରେ 16 ବା ଅଧିକ ହାତ। ଅନେକ ଘରୋଇ ଖେଳ ଗୋଟିଏ ରାଉଣ୍ଡ ଖେଳନ୍ତି। ଶେଷରେ ସବୁଠୁ ଅଧିକ ପଏଣ୍ଟ ଥିବା ଜଣ ଜିତନ୍ତି।

## ଆଗରୁ ସ୍ଥିର କରିବା ଘରୋଇ ନିୟମ

- ସର୍ବନିମ୍ନ ଫାନ।
- ଫାନ ଲିମିଟ୍।
- ପେମେଣ୍ଟ ସାରଣୀ ଓ ବାଜି।
- ଡିଲର ବୋନସ୍ ଅଛି କି ନାହିଁ।
- ଡ୍ର ପରେ ଡିଲର କିଏ।
- ଜଣେ ବିଜେତା ନା ଅନେକ।
- ରାଉଣ୍ଡ ସଂଖ୍ୟା।

ମାହଜଙ୍ଗର ଅନ୍ୟ ଶୈଳୀ: [ମାହଜଙ୍ଗର ପ୍ରକାର](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-variants)। କୌଶଳ: [ମାହଜଙ୍ଗ କୌଶଳ](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-strategy)। ଶବ୍ଦ: [ଶବ୍ଦକୋଷ](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-glossary)।

## ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର

### ମାହଜଙ୍ଗ କିପରି ଖେଳାଯାଏ?

ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ ଉଠାନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ ଫିଙ୍ଗନ୍ତୁ। କାମର ଫିଙ୍ଗା ଟାଇଲ୍ ଦାବି କରନ୍ତୁ। ଚାରିଟି ସେଟ୍ ଓ ଗୋଟିଏ ଯୋଡ଼ି ବନାନ୍ତୁ। ଜିତ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ।

### ଗୋଟିଏ ହାତରେ କେତେ ଟାଇଲ୍?

13 ଟାଇଲ୍। ଜିତିବା ହାତରେ 14। ପ୍ରତି କଙ୍ଗରେ ଆଉ ଗୋଟିଏ ଟାଇଲ୍ ବଢ଼େ।

### ମାହଜଙ୍ଗରେ ପ୍ରଥମେ କିଏ ଖେଳନ୍ତି?

ଡିଲର, ଅର୍ଥାତ୍ ପୂର୍ବ। ସେ 14 ଟାଇଲ୍ ସହ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି। ସେ ପ୍ରଥମେ ଫିଙ୍ଗନ୍ତି।

### ଖେଳ କେଉଁ ଦିଗରେ ଚାଲେ?

ଘଣ୍ଟା କଣ୍ଟାର ବିପରୀତ ଦିଗରେ। ପାଳି ଆପଣଙ୍କ ଡାହାଣକୁ ଯାଏ।

### ଯେକାହାଠାରୁ ଚାଉ ନେଇହେବ କି?

ନା। କେବଳ ବାମ ପଡ଼ୋଶୀଙ୍କଠାରୁ। ପଙ୍ଗ ଓ କଙ୍ଗ ଯେକାହାଠାରୁ। ଜିତ ମଧ୍ୟ ଯେକାହାଠାରୁ।

### ପଙ୍ଗଠାରୁ ଉପରେ କ’ଣ?

କେବଳ ଜିତ। ପଙ୍ଗ, ଚାଉଠାରୁ ଉପରେ।

### କେହି ନ ଜିତିଲେ କ’ଣ ହୁଏ?

ହାତଟି ଡ୍ର ହୁଏ। କେହି ଦେୟ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ।

### ମାହଜଙ୍ଗରେ ଫାନ କ’ଣ?

ଫାନ ହେଉଛି ହାତର ମୂଲ୍ୟ। ଅଧିକ ଫାନ, ଅଧିକ ପେମେଣ୍ଟ। ଦେଖନ୍ତୁ: [ସ୍କୋରିଂ](https://www.mahjongsuperpowers.com/or/mahjong-scoring)।
