# Ako hrať mahjong: hongkonské pravidlá

> Štyria hráči. 144 kameňov. Zlož štyri skupiny a pár. Vysvetlíme branie, kvety, fan a platby.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-rules

Štyria hráči. Každý má 13 kameňov. Jeden potiahneš, jeden odhodíš. Zlož štyri skupiny a pár. Vyhráva prvá hotová ruka.

## Hra v skratke

- Hráči: štyria.
- Kamene: 144.
- Ruka: 13 kameňov.
- Ťah: jeden potiahni, jeden odhoď.
- Cieľ: štyri skupiny a pár.
- Víťazná ruka: 14 kameňov.
- Minimum na výhru: 3 fany.
- Smer hry: proti smeru hodinových ručičiek.

Skupina má tri alebo štyri kamene. Hráči používajú zaužívané názvy chow, pung a kong.

| Skupina | Čínsky | Čo to je | Príklad |
| --- | --- | --- | --- |
| **Chow** | 上 (soeng) | Tri po sebe, jedna farba. | [Bambusy 3][Bambusy 4][Bambusy 5] |
| **Pung** | 碰 (pung) | Tri rovnaké kamene. | [Červený drak][Červený drak][Červený drak] |
| **Kong** | 槓 (gong) | Štyri rovnaké kamene. | [Kruhy 7][Kruhy 7][Kruhy 7][Kruhy 7] |
| **Pár (oči)** | 眼 (ngaan) | Dva rovnaké kamene. | [Východný vietor][Východný vietor] |

[Kruhy 2][Kruhy 3][Kruhy 4][Bambusy 6][Bambusy 7][Bambusy 8][Znaky 5][Znaky 5][Znaky 5][Červený drak][Červený drak][Červený drak][Východný vietor][Východný vietor]

Víťazná ruka. Dva chowy, dva pungy, jeden pár.

## Kamene

| Skupina | Kamene | Kusov | Spolu |
| --- | --- | --- | --- |
| Kruhy | 1 až 9 | Po 4 | 36 |
| Bambusy | 1 až 9 | Po 4 | 36 |
| Znaky | 1 až 9 | Po 4 | 36 |
| Vetry | Východ, juh, západ, sever | Po 4 | 16 |
| Draky | Červený, zelený, biely | Po 4 | 12 |
| Kvety | Slivka, orchidea, chryzantéma, bambus | Po 1 | 4 |
| Ročné obdobia | Jar, leto, jeseň, zima | Po 1 | 4 |

[Kruhy 5][Bambusy 5][Znaky 5][Východný vietor][Južný vietor][Západný vietor][Severný vietor][Červený drak][Zelený drak][Biely drak][Kvet slivka][Obdobie jar]

Vetry a draky sú čestné kamene. Z čestných kameňov nikdy nie je chow. Kvety a obdobia sú bonusové kamene. Nikdy netvoria skupiny.

Všetky kamene s názvami: [kamene mahjongu](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-tiles).

## Miesta, vetry a rozdávajúci

Každé miesto má svoj vietor.

| Miesto | Kde | Hrá |
| --- | --- | --- |
| **Východ** (rozdávajúci) | Ľubovoľné miesto | Prvý |
| **Juh** | Vpravo od Východu | Druhý |
| **Západ** | Oproti Východu | Tretí |
| **Sever** | Vľavo od Východu | Štvrtý |

Rozdávajúci je vždy Východ. Po kantonsky: 莊家, zong gaa. Hra ide doprava. Teda proti smeru hodinových ručičiek.

Je aj vietor kola. Začína ako Východ. Mení sa každé [kolo](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-rules#rounds). Pung vetra tvojho miesta prináša fan. Pung vetra kola tiež.

Výber miest a prvého rozdávajúceho: [príprava hry](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-setup#seats).

## Stavba steny a rozdanie

1. Zamiešajte všetky kamene lícom nadol.
2. Každý hráč postaví 18 stĺpikov.
3. Stĺpik má dva kamene na sebe.
4. Steny posuňte do štvorca.
5. Rozdávajúci hodí kockami.
6. Súčet určí, kde sa stena otvorí.
7. Každý dostane 13 kameňov.
8. Rozdávajúci dostane 14. kameň.
9. Kvety sa odložia a nahradia.

Všetky kroky aj s počítaním: [ako pripraviť mahjong](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-setup#wall).

## Priebeh ťahu

Začína rozdávajúci. Odhodí jeden kameň. Predtým neťahá.

Každý ďalší ťah má dva kroky:

1. **Potiahni** jeden kameň zo steny.
2. **Odhoď** jeden kameň lícom nahor.

Odhadzuj do stredu stola. Názov kameňa povedz nahlas. Ťah končíš s 13 kameňmi. Kongy a kvety sa nepočítajú.

Ťahanie môžeš vynechať. Namiesto toho [zober](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-rules#claiming) posledný odhodený kameň.

## Branie odhodeného kameňa

Každý odhodený kameň sa dá zobrať. Zober ho pred ďalším ťahaním.

| Branie | Máš v ruke | Kto smie brať |
| --- | --- | --- |
| **Chow** 上 | Dva kamene postupky | Len nasledujúci hráč |
| **Pung** 碰 | Dva rovnaké kamene | Ktokoľvek |
| **Kong** 槓 | Tri rovnaké kamene | Ktokoľvek |
| **Výhra** 食糊 | Ruku, ktorú kameň dokončí | Ktokoľvek |

Po zobratí:

1. Branie ohlás nahlas.
2. Zober odhodený kameň.
3. Skupinu vylož lícom nahor.
4. Odhoď jeden kameň.
5. Hra pokračuje hráčom vpravo od teba.

Hráči medzi vami prídu o ťah.

[Kruhy 4][Kruhy 5][Kruhy 6]

Hráč vľavo odhodí štvorku kruhov. Máš 5 a 6. Ohlás chow.

### Dvaja hráči chcú ten istý kameň

- Výhra má prednosť pred všetkým.
- Pung alebo kong má prednosť pred chowom.
- Dvaja možní víťazi: vyhrá bližší v poradí.

Pravidlo sa volá prednosť bližšieho. Po kantonsky: 截糊, zit wu. Niektoré stoly nechajú vyhrať oboch.

### Odkryté a skryté

Zobraté skupiny sú odkryté. Ruka bez brania je skrytá. Výhra so skrytou rukou má 1 fan navyše.

## Kongy a náhradné kamene

Kong sa počíta ako jedna skupina. Po ohlásení potiahni náhradný kameň. Berie sa zo zadného konca steny.

| Kong | Ako vznikne | Počíta sa ako |
| --- | --- | --- |
| **Odkrytý kong** | Máš tri. Štvrtý zoberieš. | Odkrytý |
| **Skrytý kong** | Máš tri. Štvrtý potiahneš. | Skrytý |
| **Doplnený kong** | Odkrytý pung. Štvrtý potiahneš. | Odkrytý |

Aj skrytý kong vylož na stôl. Stále sa počíta ako skrytý.

Doplnený kong sa dá ukradnúť. Niekto môže potrebovať štvrtý kameň. Vyhrá s ním. Dostane za to 1 fan.

[Bambusy 9][Bambusy 9][Bambusy 9][Bambusy 9]

Kong: štyri kamene, jedna skupina.

## Kvety a ročné obdobia

1. Potiahneš kvet alebo obdobie.
2. Polož ho vedľa seba lícom nahor.
3. Zo zadného konca steny potiahni náhradu.
4. Pokračuj v ťahu.

Bonusové kamene ostávajú mimo ruky. Pri výhre pridávajú fan.

| Miesto | Vlastný kvet | Vlastné obdobie |
| --- | --- | --- |
| Východ | 1, slivka | 1, jar |
| Juh | 2, orchidea | 2, leto |
| Západ | 3, chryzantéma | 3, jeseň |
| Sever | 4, bambus | 4, zima |

- Každý vlastný kvet alebo obdobie: 1 fan.
- Všetky štyri kvety: 2 fany.
- Všetky štyri obdobia: 2 fany.
- Žiadny bonusový kameň: 1 fan.

Fan za kvety sa do minima nepočíta.

## Výhra

Potrebuješ štyri skupiny a jeden pár. Potrebuješ aj minimálny fan.

| Výhra | Čínsky | Víťazný kameň |
| --- | --- | --- |
| **Zo steny** | 自摸 (zi mo) | Potiahnutý zo steny |
| **Z odhodeného kameňa** | 食糊 (sik wu) | Kameň odhodený kýmkoľvek |

1. Ohlás výhru.
2. Vylož celú ruku lícom nahor.
3. Spoločne spočítajte fany.
4. Vyber platbu.

Chýba ti jeden kameň? Tvoja ruka je pripravená. Po kantonsky: 叫糊, giu wu.

Niektoré ruky majú iný tvar. Napríklad Trinásť sirôt. Má hodnotu limitu.

[Kruhy 1][Kruhy 9][Bambusy 1][Bambusy 9][Znaky 1][Znaky 9][Východný vietor][Južný vietor][Západný vietor][Severný vietor][Červený drak][Zelený drak][Biely drak][Biely drak]

Trinásť sirôt. Biely drak je pár.

Všetky víťazné ruky: [víťazné ruky v mahjongu](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-hands).

## Minimálny fan

Hodnota ruky sa počíta vo fanoch. Po kantonsky: 番, faan. Bežné minimum v Hongkongu: 3 fany. Pri hre pre zábavu často 0–1. Dohodnite sa pred začatím.

Bežné hodnoty fanu:

| Vzor | Fan |
| --- | --- |
| Výhra zo steny | 1 |
| Skrytá ruka | 1 |
| Samé chowy | 1 |
| Každý pung drakov | 1 |
| Pung vetra miesta | 1 |
| Pung vetra kola | 1 |
| Samé pungy | 3 |
| Zmiešaná jedna farba | 3 |
| Čistá jedna farba | 7 |
| Limitné ruky | 10 |

Limit je 10 fanov. Celý zoznam: [bodovanie v mahjongu](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-scoring).

## Kto platí

Fan sa prepočíta na základné body.

| Fan | Základné body |
| --- | --- |
| 3 | 8 |
| 4 | 16 |
| 5 | 24 |
| 6 | 32 |
| 7 | 48 |
| 8 | 64 |
| 9 | 96 |
| 10 a viac | 128 |

| Výhra | Kto platí | Koľko |
| --- | --- | --- |
| Z odhodeného kameňa | Len ten, kto ho odhodil | 2 × základ |
| Zo steny | Všetci traja ostatní | Každý platí základ |

Platí alebo vyhráva rozdávajúci? Jeho podiel sa zdvojnásobí.

### Príklad

- Juh vyhrá na kameni od Západu.
- Ruka má 4 fany.
- Základ je 16.
- Západ zaplatí 32.
- Východ a Sever neplatia nič.

Výhra Juhu zo steny by mala 5 fanov. Základ je 24. Západ a Sever platia po 24. Východ ako rozdávajúci platí 48.

Toto je jedna bežná tabuľka. Platby sa líšia. Viac: [fan na body](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-scoring#payout).

## Remíza

Stena sa minie. Nikto nevyhral. Hra je remíza. Po kantonsky: 流局, lau guk. Nikto neplatí.

Podľa týchto pravidiel rozdávanie prechádza ďalej. Mnohé stoly nechajú rozdávajúceho.

## Kolá a koniec hry

- Vyhrá rozdávajúci: rozdáva znova.
- Vyhrá iný hráč: rozdávanie ide doprava.
- Každý hráč rozdáva aspoň raz.
- Potom sa zmení vietor kola.
- Poradie: Východ, Juh, Západ, Sever.
- Štyri kolá tvoria celú hru.

Celá hra má 16 a viac rozdaní. Pri hre pre zábavu často stačí jedno kolo. Vyhráva ten, kto má na konci najviac bodov.

## Domáce pravidlá, na ktorých sa dohodnúť

- Minimálny fan.
- Limit fanu.
- Tabuľka platieb a stávky.
- Bonus pre rozdávajúceho alebo nie.
- Rozdávajúci po remíze.
- Jeden alebo viac víťazov.
- Počet kôl.

Iné druhy mahjongu: [druhy mahjongu](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-variants). Taktika: [stratégia v mahjongu](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-strategy). Pojmy: [slovník](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-glossary).

## Časté otázky

### Ako sa hrá mahjong?

Potiahni kameň. Odhoď kameň. Ber užitočné odhodené kamene. Zlož štyri skupiny a pár. Ohlás výhru.

### Koľko kameňov má ruka?

13 kameňov. Víťazná ruka má 14. Každý kong pridá jeden.

### Kto v mahjongu začína?

Rozdávajúci, Východ. Začína so 14 kameňmi. Odhadzuje prvý.

### Ktorým smerom ide hra?

Proti smeru hodinových ručičiek. Hra ide k hráčovi vpravo.

### Môžeš brať chow od hocikoho?

Nie. Iba od suseda vľavo. Pung a kong od hocikoho. Výhru tiež.

### Čo má prednosť pred pungom?

Iba výhra. Pung má prednosť pred chowom.

### Čo ak nikto nevyhrá?

Hra je remíza. Nikto neplatí.

### Čo je fan v mahjongu?

Fan je hodnota ruky. Viac fanov, vyššia platba. Pozri [bodovanie](https://www.mahjongsuperpowers.com/sk/mahjong-scoring).
