# Плитки маджонгу: усі 144 з назвами

> У гонконзькому наборі 144 плитки. Три масті, почесні й бонусні плитки. Кожна з картинкою, ієрогліфами та вимовою.

Source: https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-tiles

Гонконзький маджонг використовує 144 плитки. Ось кожна з них, з назвою.

## Скільки плиток у маджонгу?

У гонконзькому наборі 144 плитки.

| Група | Видів | Копій | Плиток |
| --- | --- | --- | --- |
| [Крапки](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-tiles#dots) | 9 | 4 | 36 |
| [Бамбук](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-tiles#bamboo) | 9 | 4 | 36 |
| [Ієрогліфи](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-tiles#characters) | 9 | 4 | 36 |
| [Вітри](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-tiles#winds) | 4 | 4 | 16 |
| [Дракони](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-tiles#dragons) | 3 | 4 | 12 |
| [Квіти й сезони](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-tiles#bonus) | 8 | 1 | 8 |
| **Разом** | 42 | | **144** |

Деякі набори мають запасні порожні плитки. Деякі мають джокери. Гонконзький маджонг не використовує ні тих, ні інших. Американські набори відрізняються: див. [види маджонгу](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-variants).

## Три масті

- Мастеві плитки мають номери від 1 до 9.
- Кожна плитка має чотири копії.
- Чоу — це три плитки поспіль.
- Усі три мають бути однієї масті.

[Крапки 3][Крапки 4][Крапки 5] — це чоу. [Крапки 3][Бамбук 4][Ієрогліфи 5] — ні.

### Крапки (筒子, tung zi)

Їх ще називають колами або монетами. Порахуйте кола. Їхня кількість — це номер.

- [Крапки 1] · [Крапки 2] · [Крапки 3] · [Крапки 4] · [Крапки 5] · [Крапки 6] · [Крапки 7] · [Крапки 8] · [Крапки 9]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一筒 · 二筒 · 三筒 · 四筒 · 五筒 · 六筒 · 七筒 · 八筒 · 九筒
- jat tung · ji tung · saam tung · sei tung · ng tung · luk tung · cat tung · baat tung · gau tung

### Бамбук (索子, sok zi)

Їх ще називають паличками. Порахуйте палички. На одиниці замість них птах.

- [Бамбук 1] · [Бамбук 2] · [Бамбук 3] · [Бамбук 4] · [Бамбук 5] · [Бамбук 6] · [Бамбук 7] · [Бамбук 8] · [Бамбук 9]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一索 · 二索 · 三索 · 四索 · 五索 · 六索 · 七索 · 八索 · 九索
- jat sok · ji sok · saam sok · sei sok · ng sok · luk sok · cat sok · baat sok · gau sok

Прізвисько одиниці: 么雞 (jiu gai). Це звичайна мастева плитка.

### Ієрогліфи (萬子, maan zi)

Їх ще називають «вань» або символами. Угорі — китайська цифра. Унизу — 萬 (десять тисяч).

- [Ієрогліфи 1] · [Ієрогліфи 2] · [Ієрогліфи 3] · [Ієрогліфи 4] · [Ієрогліфи 5] · [Ієрогліфи 6] · [Ієрогліфи 7] · [Ієрогліфи 8] · [Ієрогліфи 9]
- 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
- 一萬 · 二萬 · 三萬 · 四萬 · 五萬 · 六萬 · 七萬 · 八萬 · 九萬
- jat maan · ji maan · saam maan · sei maan · ng maan · luk maan · cat maan · baat maan · gau maan

Вивчіть дев’ять цифр. Тоді масть читається сама.

## Почесні плитки (字牌, zi paai)

- Почесні плитки не мають номерів.
- Вони утворюють понги, конги й пари.
- Чоу з них не буває.
- Їх 28: вітри й дракони.

### Вітри (風牌, fung paai)

[Східний вітер]

Схід

東風

dung fung

[Південний вітер]

Південь

南風

naam fung

[Західний вітер]

Захід

西風

sai fung

[Північний вітер]

Північ

北風

bak fung

Понг свого вітру: 1 фан. Понг вітру раунду: 1 фан. Див. [підрахунок](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-scoring#common).

### Дракони (三元牌, saam jyun paai)

[Червоний дракон]

Червоний дракон

紅中

hung zung

中: середина

[Зелений дракон]

Зелений дракон

發財

faat coi

發: процвітати

[Білий дракон]

Білий дракон

白板

baak baan

白: білий

Понг будь-якого дракона дає 1 фан. Білий дракон порожній. Або має синю рамку.

## Бонусні плитки: квіти й сезони (花牌, faa paai)

- Кожна є в одному екземплярі.
- Вони ніколи не входять у сет.
- Взяли — покладіть лицем догори.
- Потім доберіть плитку на заміну.
- Кожна має номер від 1 до 4.
- 1 — Схід, 2 — Південь.
- 3 — Захід, 4 — Північ.
- Свій номер дає 1 фан.

### Квіти (花, faa)

[Квітка: слива]

1 Слива

梅

mui

[Квітка: орхідея]

2 Орхідея

蘭

laan

[Квітка: хризантема]

3 Хризантема

菊

guk

[Квітка: бамбук]

4 Бамбук

竹

zuk

### Сезони (季, gwai)

[Сезон: весна]

1 Весна

春

ceon

[Сезон: літо]

2 Літо

夏

haa

[Сезон: осінь]

3 Осінь

秋

cau

[Сезон: зима]

4 Зима

冬

dung

Усі чотири квітки дають 2 фан. Усі чотири сезони теж. Повні правила: [як грати](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-rules).

## Крайні, почесні й прості плитки

| Група | Плитки | Кількість |
| --- | --- | --- |
| **Крайні** (么九, jiu gau) | Одиниці й дев’ятки кожної масті | 24 |
| **Прості** | Від 2 до 8 кожної масті | 84 |
| **Почесні** | Вітри й дракони | 28 |
| **Бонусні** | Квіти й сезони | 8 |

Ці руки складаються з крайніх і почесних плиток:

- [«Тринадцять сиріт»](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-hands#thirteen-orphans): по одній кожної.
- [«Усі крайні»](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-hands#all-terminals): лише одиниці й дев’ятки.
- [«Змішані крайні»](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-hands#mixed-terminals): крайні плюс почесні.
- [«Усі почесні»](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-hands#all-honors): лише вітри й дракони.

## Як розрізнити схожі плитки

| Плитки | Як розрізнити |
| --- | --- |
| [Бамбук 1][Квітка: бамбук] | Птах — це 1 бамбук. На бонусних плитках назва в куті. |
| [Квітка: слива][Сезон: весна] | Прочитайте ієрогліф у куті. 梅蘭菊竹 — квіти. 春夏秋冬 — сезони. |
| [Крапки 7][Крапки 8][Крапки 9] | Порахуйте крапки. Не вгадуйте за візерунком. |
| [Бамбук 7][Бамбук 8][Бамбук 9] | Порахуйте палички. Ці три схожі. |
| [Ієрогліфи 2][Ієрогліфи 3] | 二 має дві риски. 三 — три. |
| [Ієрогліфи 1][Червоний дракон] | На ієрогліфах унизу 萬. На червоному драконі лише 中. |
| [Зелений дракон][Бамбук 2] | Обидві зелені. 發 — ієрогліф, а не палички. |
| [Східний вітер][Ієрогліфи 4] | На вітрах один великий ієрогліф. На мастевих ієрогліфах — два. |

Малюнки в різних наборах різні. Цифри й ієрогліфи — ні.

## Повний набір із 144 плиток

Усі копії, розкладені за групами.

### Крапки: 36 плиток

[Крапки 1][Крапки 1][Крапки 1][Крапки 1][Крапки 2][Крапки 2][Крапки 2][Крапки 2][Крапки 3][Крапки 3][Крапки 3][Крапки 3][Крапки 4][Крапки 4][Крапки 4][Крапки 4][Крапки 5][Крапки 5][Крапки 5][Крапки 5][Крапки 6][Крапки 6][Крапки 6][Крапки 6][Крапки 7][Крапки 7][Крапки 7][Крапки 7][Крапки 8][Крапки 8][Крапки 8][Крапки 8][Крапки 9][Крапки 9][Крапки 9][Крапки 9]

### Бамбук: 36 плиток

[Бамбук 1][Бамбук 1][Бамбук 1][Бамбук 1][Бамбук 2][Бамбук 2][Бамбук 2][Бамбук 2][Бамбук 3][Бамбук 3][Бамбук 3][Бамбук 3][Бамбук 4][Бамбук 4][Бамбук 4][Бамбук 4][Бамбук 5][Бамбук 5][Бамбук 5][Бамбук 5][Бамбук 6][Бамбук 6][Бамбук 6][Бамбук 6][Бамбук 7][Бамбук 7][Бамбук 7][Бамбук 7][Бамбук 8][Бамбук 8][Бамбук 8][Бамбук 8][Бамбук 9][Бамбук 9][Бамбук 9][Бамбук 9]

### Ієрогліфи: 36 плиток

[Ієрогліфи 1][Ієрогліфи 1][Ієрогліфи 1][Ієрогліфи 1][Ієрогліфи 2][Ієрогліфи 2][Ієрогліфи 2][Ієрогліфи 2][Ієрогліфи 3][Ієрогліфи 3][Ієрогліфи 3][Ієрогліфи 3][Ієрогліфи 4][Ієрогліфи 4][Ієрогліфи 4][Ієрогліфи 4][Ієрогліфи 5][Ієрогліфи 5][Ієрогліфи 5][Ієрогліфи 5][Ієрогліфи 6][Ієрогліфи 6][Ієрогліфи 6][Ієрогліфи 6][Ієрогліфи 7][Ієрогліфи 7][Ієрогліфи 7][Ієрогліфи 7][Ієрогліфи 8][Ієрогліфи 8][Ієрогліфи 8][Ієрогліфи 8][Ієрогліфи 9][Ієрогліфи 9][Ієрогліфи 9][Ієрогліфи 9]

### Вітри й дракони: 28 плиток

[Східний вітер][Східний вітер][Східний вітер][Східний вітер][Південний вітер][Південний вітер][Південний вітер][Південний вітер][Західний вітер][Західний вітер][Західний вітер][Західний вітер][Північний вітер][Північний вітер][Північний вітер][Північний вітер][Червоний дракон][Червоний дракон][Червоний дракон][Червоний дракон][Зелений дракон][Зелений дракон][Зелений дракон][Зелений дракон][Білий дракон][Білий дракон][Білий дракон][Білий дракон]

### Квіти й сезони: 8 плиток

[Квітка: слива][Квітка: орхідея][Квітка: хризантема][Квітка: бамбук][Сезон: весна][Сезон: літо][Сезон: осінь][Сезон: зима]

Далі: [підготуйте стіл](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-setup). Потім [вивчіть правила](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-rules).

## Питання й відповіді

**Скільки плиток у маджонгу?**

Гонконзький маджонг використовує 144 плитки. В інших стилях кількість інша.

**Скільки плиток у кожного гравця?**

Кожен гравець тримає 13 плиток. Дилер починає з 14. У виграшній руці 14. Див. [підготовку до гри](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-setup).

**Що означають плитки маджонгу?**

- 筒 означає «трубка».
- 索 означає «мотузка».
- 萬 означає «десять тисяч».
- Вітри — це чотири сторони світу.
- 中 означає «середина».
- 發 означає «процвітати».
- 白 означає «білий».

**Що за плитка з птахом?**

Це 1 бамбук. Це звичайна мастева плитка. Вона не бонусна.

**Навіщо плитки з квітами?**

Це бонусні плитки. Вони можуть додати фан. Сетів вони не утворюють.

**Що таке почесні плитки?**

Вітри й дракони. Вони не мають номерів.

**Що таке крайні плитки?**

Одиниці й дев’ятки кожної масті.

**Чому білий дракон порожній?**

白板 означає «біла дошка». Порожнє лице — це і є малюнок.

Більше термінів: [словник маджонгу](https://www.mahjongsuperpowers.com/uk/mahjong-glossary).
